В китайских соцсетях среди молодёжи набирает популярность услуга по сдаче себя в аренду на вечер. Приближается Китайский Новый год, когда родственники донимают расспросами о личной жизни. И чтобы их было меньше — можно арендовать себе партнёра.
В Китае, как и во многих других странах, одиноких молодых людей и девушек родственники не жалуют на семейных мероприятиях, постоянно донимая вопросами о личной жизни. И это сильно напрягает молодёжь, особенно в Китайский Новый год, который отмечается в этом году в ночь с 7 на 8 февраля. Об этом они часто пишут в соцсетях, рассказывает Mashable.
«Как только Китайский Новый год приближается, все эти родственники начинают задавать вопросы, почему у меня нет парня», — пишет один из пользователей местной соцсети Weibo.
«С Новым годом дяди и тёти, экзамены сдаю средне, я не голодна, парня у меня нет», — иронизирует другой пользователь.
Going to send this to everyone who ask if I have a boyfriend during Chinese New Year https://t.co/ElrAYNBw20
— Wenny ❤ (@busbymount) 1 февраля 2016
Chinese New Year… that time of year when family asks when you’ll either find a boyfriend or husband, or when you’ll have babies. Sigh. — Karen (@refinedbird) 19 февраля 2015
— Китайский Новый год… в это время года твоя семья спрашивает тебя, есть ли у тебя парень или муж, или когда у тебя будут дети.
I’m so ******* thankful I’m not in Singapore this Chinese New Year bc I won’t have to entertain questions about having a boyfriend
— Mandy Chng (@MandyChng) 3 февраля 2015
— Я так рада, что нахожусь в Сингапуре на этот Китайский Новый год, и мне не придётся развлекать родственников рассказами о том, почему у меня нет парня.
Некоторые предприимчивые китайцы нашли способ на этом заработать. Чтобы не чувствовать себя неловко во время праздника, который собирает родственников со всего мира, можно арендовать партнёра, который сделает вид, что вы — настоящая пара, и избавит от лишних вопросов и укоризненных взглядов.
Судя по постам в китайской социальной сети QQ, нанять друга или подругу на вечер стоит от $150 (1 тысяча юаней). Причём цены последние несколько лет только растут.
«Новый год приближается! Вы всё еще переживаете из-за вопросов, которые вам будут задавать родственники? Переживаете, что над вами будут смеяться из-за того, что вы одиноки? Хотите арендовать бойфренда? Моё расписание открывается, и мы можем обсудить, что будет входить в услугу!», — пишет один из пользователей.
Некоторые девушки указывают свои параметры, при этом подчёркивая, что не будут целоваться или пить алкоголь во время «свидания».
Ещё один молодой человек, который предлагает себя в качестве бойфренда, рассказывает, что в основном люди действительно хотят просто избавиться от вопросов навязчивых родственников, о сексуальных услугах речи не идёт.
