Представители компании Google принесли извинения за то, что их фотоприложение ставило автоматические теги «гориллы» на фотографиях чернокожих молодых людей.
На ошибочное тегирование в новом фотоприложении от Google указал программист Джеки Эльсайн, опубликовав в своем твиттере несколько примеров.
Google Photos, y’all fucked up. My friend’s not a gorilla. pic.twitter.com/SMkMCsNVX4
— diri noir avec banan (@jackyalcine) 29 июня 2015
(«Google Photos, вы долбанулись. Моя подруга не горилла»)
Он также поинтересовался тем, какие изображения для программирования они использовали, если искусственный интеллект выдает такие результаты. Он добавил, что приложение ставит тег «гориллы» на всех фотографиях этого типа.
And it’s only photos I have with her it’s doing this with (results truncated b/c personal): pic.twitter.com/h7MTXd3wgo
— diri noir avec banan (@jackyalcine) 29 июня 2015
Запись ретвитнули более двух тысяч раз, в комментариях можно увидеть большое число негативных ответов. В тот же день на это обратили внимание в самом Google. Представитель компании Йонатан Зангер ответил ему в твиттере.
@jackyalcine Holy fuck. G+ CA here. No, this is not how you determine someone’s target market. This is 100% Not OK.
— Yonatan Zunger (@yonatanzunger) 29 июня 2015
(«Черт побери. Я представитель компании. Нет, это не то, как надо определять целевую аудиторию. Это на 100% не нормально»)
После обмена сообщениями Зангер заявил, что Google принял меры, чтобы подобное не случилось впредь.
Работы по распознаванию лиц будут улучшены, сообщает BBC.
«Мы потрясены и искренне сожалеем, что это произошло. Очевидно, что нам предстоит много сделать, чтобы улучшить автоматическое проставление меток на фотографиях, и мы изучаем возможности, как можно избежать подобных ошибок в будущем», — заявил представитель Google.
Эльсайн однако не полностью удовлетворен реакцией компании.
«У меня осталась пара вопросов, например, какие фото и люди были использованы в изначальных настройках, что это привело к таким результатам», — заявил он, добавив, что только время покажет, будут ли в компании использовать больше чернокожих людей.
Различные казусы регулярно случаются с сервисами Google. В мае компания извинялась за то, что в Google Maps при запросе «nigga house» выпадала в качестве результата поиска ссылка Белый дом США.
