Студент затроллил собеседника в общем чате, но тут же пожалел. Парень не знал, что пишет вовсе не однокурснику
Парень рассказал на сайте Reddit о своей неудачной жалобе на экзамен, которая теперь может стоить ему учёбы в колледже. И всему виной невнимательность — он не видел, кому рассказал о своём негодовании в общем чате в WhatsApp, зато его ошибку заметили все.
Пользователь Reddit под ником leominor98 поделился историей о том, как одна переписка студента может поставить под вопрос его пребывание в колледже. А всё из-за простой, но серьёзной ошибки.
Свой рассказ парень начал с того, что объяснил: он — студент колледжа, который изучает японский язык и культуру. По его словам, он всегда хотел исследовать производство музыки в японских видеоиграх, поэтому и выбрал эту специальность.
Конечно же, студенческая жизнь не обходится без общения между студентами и преподавателями в мессенджерах (что часто выходит боком обеим сторонам). Не исключением стал и leominor98 со своими однокурсниками.
У нас есть два разных групповых чата в WhatsApp. Один из них — официальная группа со всеми профессорами и руководителем нашей кафедры, а другой только для студентов. Студенческая группа — в основном для разговоров в проектах, домашних заданиях и обсуждения преподавателей, — написал парень.
Однако из-за пандемии коронавируса, по словам реддитора, несколько месяцев чаты использовались по минимуму. Все были больше заняты подготовкой к экзаменам, а не занятиями, которые некоторые преподаватели умудряются проводить и в Twitch.
В частности, молодые люди готовились к международному экзамену на уровень владения японским языком JLPT (The Japanese Language Proficiency Test), который проводит Японский фонд — организация под управлением Министерства иностранных дел Японии.
В случае его успешной сдачи человек может подать заявку на учёбу или работу в этой стране.
Легко догадаться, что экзамен был отменён из-за нестабильной ситуации в мире. Об этом leominor98 и многим сообщили, скорее всего, ещё в апреле. Однако 1 июня в групповом чате только для студентов кто-то из участников снова объявил об отмене экзамена, что раздосадовало парня.
Когда я увидел сообщение, я просто ответил: «Ты, [грёбаный] идиот, это письмо было отправлено несколько недель назад. Какой же ты тормознутый, тупица».
Автор сразу же пояснил, что такая манера общения — обычное явление в беседе учащихся. Он уверяет, что иногда они оскорбляют друг друга в шутку, но если это кому-то не нравится, они сразу прекращают. Никакой вражды между студентами нет и в помине, так что его ответ можно не расценивать как обидный.
После того как реддитор отправил своё гневное сообщение, остальные студенты начали писать в чат, отвечая на новость об экзамене и тщательно игнорируя leominor98. Сначала парень не придал этому значения, хотя его это удивило.
Затем я понял, что какой-то идиот добавил в группу руководителя нашего отдела, главного профессора, человека, отвечающего за наши оценки, и именно он отправил сообщение об отмене JLPT. Я запаниковал и удалил свои слова, но ущерб уже был нанесён, — пояснил под конец парень.
Из слов leominor98 понятно, что профессор, несомненно, увидел его сообщения, хотя и не подал вида, что прочёл их. Но ситуацию осложняет ещё и тот факт, что реддитор уже находится на плохом счету у преподавателя, а эта ситуация лишь подлила масла в огонь.
Я не думаю, что я переживу этот семестр, — закончил он свой рассказ.
Однако пользователи в комментариях под постом не посочувствовали автору, а посмеялись над всей нелепой ситуацией. А заодно выразили ему своё уважение с помощью клавиши F, которую геймеры используют в играх, после того как персонаж умирает.
Лол, спасибо, что развеселил, удачи!
Это меня рассмешило! Удачи, прими мою F.
А кто-то предложил вариант разрешения проблемы.
Чувак, тебе нужно извиниться. Отправь имейл и извинись, так будет лучше.
Но, учитывая не совсем тёплые отношения leominor98 с профессором, этот способ вряд ли поможет. Остаётся лишь пожелать удачи реддитору на экзаменах.
Невнимательность подвела и другую пользовательницу сайта, которая заказала себе товар для взрослых, но ввела данные банковской карточки родителей. Результат — эпичный фейл.
Неудача настигла также мужчину из США, который опоздал на самолёт и вместе с этим лишился ещё и 140 тысяч долларов. А всё из-за фейла на паспортном контроле.
