Американский телеканал CNN попал в неловкую ситуацию после очередного выпуска новостей. Дело в том, что соцсети заметили в сноске бегущей строки фразу «Австралия строит ограду на границе со Словенией». Понимая, что расстояние от Австралии до Словении примерно 14 тысяч километров, зрители порекомендовали редактору освежить свои знания в географии.
На самом же деле вместо Австралии предполагалось упомянуть Австрию, однако телеканал решил не перепроверять надпись в бегущей строке. Это заметили пользователи соцсетей, которые тут же поспешили дать свои шутливые комментарии.
Первым написал об этом американский блогер и писатель Мэтью Иглесиас.
This seems a little paranoid for an island nation thousands of miles away. pic.twitter.com/6jTLYhGwqz
— Matthew Yglesias (@mattyglesias) 29 февраля 2016 г.
«Кажется странным, учитывая расстояние между странами».
После записи многие подписчики блогера не смогли игнорировать подобную ситуацию.
@killmebilly @LennaLeprena @mattyglesias Waiting for CNN to reveal that Adolf Hitler was born in Australia. — Sir Horace Rumpole (@TerenceBright) 1 марта 2016 г.
«Ждём CNN, которые расскажут, что Адольф Гитлер родился в Австралии».
@mashable Geography is hard
— C’est Meow (@lemonygelato) 2 марта 2016 г.
«География сложная».
@mashable pic.twitter.com/E9HYmGVwo0 — Bojan Korousic (@Bojan_kk) 2 марта 2016 г.
Даже русскоязычные пользователи интернета заметили оплошность редакторов.
Урок занимательной географии от CNN pic.twitter.com/I9DWjGVqRV
— Денчик (@Denis_S_L) 2 марта 2016 г.
@leprasorium Австралия — гордая страна. С кем хочет, с тем и граничит.
— Denroile Mohinder (@Denroile) 2 марта 2016 г.
Дата трансляции неизвестна, однако распространилась она только недавно. Власти Австрии ещё в октябре 2015 года заявили, что планируют построить проволочный забор протяжённостью около 37 км на границе со Словенией в целях контроля миграционных потоков. На данный момент телеканал не дал никаких комментариев по этому поводу.
