Японская группа Keyakizaka46 в честь Хэллоуина выступила в костюмах, похожих на военную форму Третьего рейха. Выступление вызвало гнев и бурные обсуждения у правозащитников. Звукозаписывающая компания Sony Music Japan, продюсирующая группу, принесла свои извинения за инцидент.
Японская музыкальная группа Keyakizaka46 выступила по случаю Хэллоуина в платьях, похожих на военную униформу немецких солдат времён Второй мировой войны. В группе, состоящей исключительно из девушек, — 32 участницы, самой младшей — 15, самой старшей — 21.
ชุดซิงเกิ้ลที่ 3 ของ Keyakizaka46 อย่างเท่ ชอบๆ pic.twitter.com/GlS8wZXBt1
— Prɑdədʒi™ (@bosszaprodigy) 22 октября 2016 г.
Девушки выступили в чёрных платьях до колена с двумя рядами пуговиц спереди, а также в пальто-кейпах и фуражках с эмблемой орла, очень похожей на герб Третьего рейха.
Костюмы участниц вызвали бурные обсуждения, а организация по защите прав человека и борьбе с антисемитизмом Центр Симона Визенталя назвала её «крайне оскорбительной», сообщает Sky.
Kuroishou Keyakizaka46… ???? pic.twitter.com/bI2dWMCNQv
— ウｨリアート (@WiLiaRto_W) 22 октября 2016 г.
Представитель Центра Симона Визенталя, раввин Авраам Купер призвал продюсера группы, Ясуши Акимото, публично извиниться за «неуместную и крайне оскорбительную презентацию».
Когда вы показываете на экранах молодых девушек, танцующих в костюмах в стиле формы Третьего рейха, вы подвергаете жертв нацистского геноцида большим страданиям. Даже если сама группа не имела в виду ничего плохого, это выступление умаляет значимость памяти жертв нацистов и показывает неправильный пример молодым людям в Германии и других странах, где растут неонацистские настроения. Мы не ожидали такого от известного международного бренда Sony. За этот инцидент Японии должно быть стыдно.
Sony Music Japan, звукозаписывающая компания, с которой у Keyakizaka46 заключён контракт, извинилась за исполнительниц:
Мы приносим свои искренние извинения за то, что могли кого-то оскорбить, за наше невежество. Мы очень серьёзно относимся к этому инциденту и приложим все усилия, чтобы подобное никогда больше не повторилось.
Представитель компании Ясуюки Ошио сказал изданию, что ни у компании, ни у самих девушек не было намерений как-то связать выступление с нацизмом.
Keyakizaka46 causes outrage by dressing in NAZI-style outfits https://t.co/BwHdym8xhg pic.twitter.com/sthUQQCfU7
— ARAMA! JAPAN (@aramajapan) 28 октября 2016 г.
Стоит отметить, что похожий инцидент произошёл в 2011 году, когда Центр Симона Визенталя призвал извиниться другую японскую рок-группу Kishidan за свои костюмы, которые также были похожи на военную форму нацистов. Тогда представители Sony также принесли извинения и заверили, что в выборе формы музыкантов не было никакого идеологического подтекста.
Ниже — видео выступления группы в костюмах.
#Keyakizaka46 @ PERFECT HALLOWEEN 2016 pic.twitter.com/RaG4ZxeMP9
— Nogizaka46 Club⊿◢ (@NogiClub) 24 октября 2016 г.
Тема оскорбительных нарядов не в первый раз всплывает именно в канун Хэллоуина. Ранее в США сразу несколько университетов решили бороться с расистскими костюмами. В одном, например, организовали образовательное собрание, а в другом открыли горячую линию помощи тем, кого задел чей-то праздничный наряд.
Тем временем в одной из школ Австралии мальчик пришёл на конкурс, приуроченный к Неделе Книги, в костюме Адольфа Гитлера. Мало того, что он победил в конкурсе, его приз ему вручили на глазах у еврейских школьников, приехавших по обмену.
