ТОП-10 новых английских слов, которые нужно знать в 2020 году

Medialeaks

ТОП-10 новых английских слов, которые нужно знать в 2020 году

Новые словечки появляются почти ежедневно. И если вы не следите за тем, что происходит в английском, то скоро перестанете понимать мемы, блогеров и даже героев сериалов. Эксперты из онлайн-школы английского Skyeng спешат на помощь и делятся самыми новыми сленговыми словами этого года.

To flex

Это словечко пришло в английский из хип-хоп среды. To flex значит «понтоваться, хвастаться». Особенно модными шмотками, дорогими цацками и смартфоном размером с дверцу холодильника. Хотя в теории to flex можно и высшим баллом на ЕГЭ.

And I oop

Одно из самых популярных выражений, которое многие уже находят раздражающим. And I oop выражение удивления или даже шока. Фраза ушла в народ из вирального видео драг-квин Джасмин Мастерс. Теперь Джасмин выпускает мерч с этой фразой, а все англоговорящие подростки на любое шокирующее заявление отвечают And I oop «Опаньки!»

Fit

Вне сленга это слово значит «подходить» «That nickname fits him perfectly» («Это прозвище ему подходит идеально»), «вписываться» «Tom doesn’t fit their company» («Том не вписывается в их компанию») или «быть в хорошей форме» «Lisa keeps fit by playing tennis» («Лиза играет в теннис, чтобы оставаться в форме»). Но американские тинейджеры используют fit в значении outfit, то есть одежда. Wow, nice fit! — отличный комплимент чьему-то вкусу.

Salty

Словарное значение слова salty — соленый. В сленге же оно используется в значении «обозленный», «расстроенный», «раздраженный», но с оговоркой — все эти чувства относятся к каким-то мелким неприятностям.

Basic

Сейчас это слово используют в основном для описания чего-то очень неоригинального, невыдающегося и мейнстримового. Например, basic fit — это скучный наряд, где взгляду не за что зацепиться. Но всегда можно притвориться ироничным и запостить десяток одинаковых селфи, сопроводив их подписью «I’m so basic!» («Я такой попсовый!»). 

Lit

Запомните: говорить cool («круто») уже не cool. Теперь о чем-то крутом и замечательном полагается говорить lit. Буквальный перевод этого слова — «зажженный», «горит», «светится». И если кто-то говорит «This party was lit», это значит, что вечеринка была просто огонь.

Bet

В сленге это слово используется вместо Ok или Yes, хотя нередко оно заменяет оборот we’ll see («там видно будет»). «You’re not going to pass this test! — Alright, bet» («Ты никогда не сдашь этот экзамен! — Ну, это мы еще посмотрим»).

Sadfishing

Происходит от двух слов: sad — «грустный» и fishing — «рыбалка». Термином sadfishing обозначают печальные посты в социальных сетях, единственная цель которых — собрать побольше сочувствующих комментариев. В русском примерно то же самое называется «давить на жалость». У слова есть автор — его придумала журналистка Ребекка Рейд, раскритиковавшая Кендалл Дженнер за ее маркетинговую кампанию: рекламируя свою линейку кремов, Кендалл в инстаграме намекала, что собирается поделиться с фолловерами трагической историей из своей жизни. Оказалось, речь идет о борьбе с прыщами. What a sadfishing, Kendall!

Periodt

Междометие, которое точнее всего соответствует нашему «точка и абзац». Происходит от совершенно старомодного слова period («точка»). Ставится в конце фразы и означает, что говорящий абсолютно уверен в своей правоте и считает дискуссию закрытой. «I ain’t interested. Periodt» («Мне это неинтересно. Точка»).

Lewk

Lewk — это видоизмененное look, то есть продуманный наряд. Но если слово look рвало чарты 10 лет назад, то сейчас подростки его практически не употребляют. Зато можно услышать «Her dress at prom was a lewk» («На выпускном она была на стиле»).

Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Фермер собрал урожай, а он оказался внеземным — буквально. Кларка Кента рядом не было, но учёные заинтригованы Фермер собрал урожай, а он оказался внеземным — буквально. Кларка Кента рядом не было, но учёные заинтригованы Эффект «Угол Колесникова» взрывает головы людям. Его можно увидеть в передаче «Фазенда», но название — фейк Эффект «Угол Колесникова» взрывает головы людям. Его можно увидеть в передаче «Фазенда», но название — фейк Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) “Дочь Путина” рассказала в сторис, что в клуб “Ровесник” приехала на такси. Но люди нашли водителя и удивились “Дочь Путина” рассказала в сторис, что в клуб “Ровесник” приехала на такси. Но люди нашли водителя и удивились Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков «Кажется, тебе попросту пришел конец». Истории борьбы с паническими атаками и ВСД Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Блогер добавил на постер «Клика» Адама Сэндлера и сломал людей. Вспомнить, кто играл в кино, теперь не выйдет Блогер добавил на постер «Клика» Адама Сэндлера и сломал людей. Вспомнить, кто играл в кино, теперь не выйдет Пёс работал 5 лет на приз за похудение, и теперь его не узнать. Вы только посмотрите на этот шар (да) с лапами Пёс работал 5 лет на приз за похудение, и теперь его не узнать. Вы только посмотрите на этот шар (да) с лапами Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Златан Ибрагимович рассказал, как победил пробку на дороге. Стоило лишь бросить авто — и трафик ему не помеха Златан Ибрагимович рассказал, как победил пробку на дороге. Стоило лишь бросить авто — и трафик ему не помеха Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Люди два года считали коллегу обычным клерком, пока полиция не заглянула к нему домой. Тихоня оказался ниндзя Люди два года считали коллегу обычным клерком, пока полиция не заглянула к нему домой. Тихоня оказался ниндзя Модель показала, как уменьшила лоб, а люди удивились чуду хирургии. Но только внимательные увидели результат Модель показала, как уменьшила лоб, а люди удивились чуду хирургии. Но только внимательные увидели результат Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Девушка мечтала о длинных ресницах, но получила больше, чем хотела. Теперь её взгляду позавидует Вий Девушка мечтала о длинных ресницах, но получила больше, чем хотела. Теперь её взгляду позавидует Вий Люди узнали, что значит чёрный треугольник в салоне самолёта, и хотят забыть. Решиться на полёт теперь сложнее Люди узнали, что значит чёрный треугольник в салоне самолёта, и хотят забыть. Решиться на полёт теперь сложнее Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки Бывший парень обидел девушку, назвав её полной, и она отомстила. Её новая внешность — хедшот в голову лукиста Бывший парень обидел девушку, назвав её полной, и она отомстила. Её новая внешность — хедшот в голову лукиста Студентка улучшала фото, но нейросеть вышла из-под контроля. Она создала существо, от которого не уснуть Студентка улучшала фото, но нейросеть вышла из-под контроля. Она создала существо, от которого не уснуть Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Жизнь мамы — настоящий квест. Для того чтобы вспомнить, что было вчера, ей нужно пролистать 34 тысячи фото Разрабы Euro Truck Simulator 2 показали карты «Сердце России». А иностранцы шутят: без взяток и ям не обойтись Фермер ехал по своему полю, но вжух — и оказался под ним. Тот случай, когда земля не даёт еду, а ест сама Фермер ехал по своему полю, но вжух — и оказался под ним. Тот случай, когда земля не даёт еду, а ест сама В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон — и не один Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон — и не один Подруги устали искать спутников жизни и сыграли свадьбу. Правда, в их случае она не по любви, а ради лайфхака Подруги устали искать спутников жизни и сыграли свадьбу. Правда, в их случае она не по любви, а ради лайфхака Блогер хотел еды из ресторана за рекламу, но просил слишком много. Ответный пранк от владельцев ему не забыть Блогер хотел еды из ресторана за рекламу, но просил слишком много. Ответный пранк от владельцев ему не забыть Реддитор страдал от перхоти, думая, что проблема в генах. Спустя годы он понял: его настоящим врагом была лень Реддитор страдал от перхоти, думая, что проблема в генах. Спустя годы он понял: его настоящим врагом была лень Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу Гости зоопарка в Китае пришли смотреть на волка, но в клетке сидел другой зверь. Он явно не выступает в цирке