Издательство детской литературы навлекло на себя гнев общественности настольной книгой «Взросление для мальчиков». В ней рассказывается, что грудь нужна девочкам, чтобы они выглядели взрослыми и привлекательными. Ярость интернета оказалось настолько сильна, что в издательстве уже пообещали переиздать книгу.
Британское издательство Usborne, которое выпускает литературу для детей и подростков, было вынуждено принести извинения за книгу «Взросление для мальчиков», сообщает издание The Guardian. Настольную книгу раскритиковали за то, что она закрепляет в обществе гендерные стереотипы.
Хотя книга вышла ещё в 2013 году, на странное утверждение обратили внимание только сейчас. Автор блога про отцовство Man vs. Pink Саймон Рагунанан опубликовал скриншот страницы из «Взросления для мальчиков» в фейсбуке.
«Wtf? Это из книги издательства Usborne «Взросление для мальчиков. У девочек есть грудь по двум причинам: чтобы кормить детей и выглядеть взросло и привлекательно».
Автор книги Алекс Фрит попытался аккуратно описать строение женского тела для мальчиков, но вышло это у него всё-таки довольно коряво.
«Для чего нужна грудь? Девочки имеют грудь по двум причинам. Одна — производить молоко для детей. Другая — заставлять девочку выглядеть взрослой и привлекательной. По сути, все груди, независимо от того, какой размер и форму они принимают, могут выполнять обе функции, когда девочка достигает половой зрелости».
Саймона поддержали возмущённые пользователи твиттера.
«Взросление для мальчиков! WTF, о чём вы думали, когда выпускали и рекламировали такую сексистскую фигню?»
«Да как это вообще было опубликовано — вот о чём все думают…»
«Они такие типа «пенисы нужны для того, чтобы сделать мужчин сильнее и могущественнее».
Излили свой гнев и посетители сайта Amazon. Они обрушили рейтинг книги и оставили о ней критические отзывы.
«Нет. Есть много других вариантов для выбора. Не совершайте этот. Отрицательная оценка».
«Одна звезда. Зачем вам преподавать мальчикам такое послание о женщинах? Абсолютный отстой».
«Мизогиния. Сексистский кусок отбросов, который объявляет, что грудь существует в том числе для того, чтобы женщина выглядела взрослой и привлекательной. Отстой. Да кто, чёрт возьми, одобрил этот бред?»
Представитель Usborne заявил в разговоре с The Guardian, что издательство намерено принять меры в отношении книги.
Usborne приносит извинения за оскорбления, причинённые этой формулировкой. Содержание книги будет отредактировано и переиздано.
Не стоит думать, что с сексизмом борются только на Западе. Недавно один ресторан в Китае предложил своим посетителям скидку за большой бюст. Это оказалось слишком даже для Китая, и авторам маркетингового хода не поздоровилось.