Женщина отключила брата от жизнеобеспечения и готовилась к похоронам. Но упс — то оказался не её родственник

Маргарита Щигарева

Жительница Нью-Йорка подала в суд на больницу и обвиняет её сотрудников в халатности. Американка утверждает, что из-за ошибки медперсонала она с родственниками несколько недель оплакивала в госпитале не того мужчину. Да ещё и дала согласие на отключение его от аппаратов жизнеобеспечения.

Летом 2018 года жительнице Нью-Йорка Ширелл Пауэлл позвонили сотрудники больницы имени святого Варнавы в Бронксе. Медики заявили, что брат женщины, 40-летний Фредерик Уильямс, поступил в учреждение из-за передозировки наркотиков и находится без сознания, пишет New York Post.

Ширелл тут же отправилась в больницу, где врач заявил, что у Фредерика невысокие шансы на выживание, сообщает CNN. Через несколько дней худшие опасения женщины подтвердились: медики провели тесты и констатировали смерть мозга мужчины. Шансов на выздоровление, разумеется, уже не было, так что Пауэлл связалась с родственниками и попросила их приехать в больницу, чтобы попрощаться с Фредериком. А спустя пару недель женщина вместе с роднёй приняла непростое решение: отключить брата от аппаратов жизнеобеспечения.

Жительница Нью-Йорка уже вовсю готовилась к похоронам брата, когда спустя две недели (да, мы тоже удивлены таким сроком) ей вдруг поступил звонок от бюро судебно-медицинской экспертизы. Сотрудники провели вскрытие тела Фредерика и обнаружили, что женщина отключила от аппарата жизнеобеспечения чужого мужчину, а вовсе не своего брата. Упс.

Всё дело в том, что пациент больницы и брат Ширелл были тёзками — родственника американки зовут Фредерик Уильямс, а погибшего парня — Фредди Кларенс Уильямс. Когда Фредди поступил в больницу, сотрудники идентифицировали его личность по карте социального страхования, на которой значилось имя мужчины.

Фредерик Уильямс

По иронии судьбы именно в этом медучреждении ранее лечился Фредерик Уильямс, который оставил в качестве контакта номер телефона своей сестры Ширелл. Помимо почти одинаковых имён, оба американца были темнокожими, совпадал и возраст — 40 лет. Видимо, это окончательно убедило сотрудников, и они приняли Фредди за Фредерика.

Как Ширелл и другие родственники не поняли, что оплакивали чужого им человека? По словам Пауэлл, её сестра при первом визите в палату почти сразу же решила, что в койке не их брат.

Она вошла в комнату и сказала: “Это не мой брат”. Я спросила: “Что ты имеешь в виду?” Тот парень был намного крупнее, — вспоминает Ширелл Пауэлл.

Однако лицо мужчины было опухшим, из-за чего его черты напоминали внешность Фредерика, так что родня вскоре перестала сомневаться. Нетрудно представить, в каком шоке была Ширелл, когда ей сообщили об ошибке медиков, которая привела к трагической путанице.

Ширелл Пауэлл

Я почти потеряла сознание, потому что я убила кого-то, кого даже не знала. Я дала [на это] согласие, — сказала Пауэлл NY Post.

Кстати, сам Фредерик Уильямс, живой и здоровый, всё это время находился за решёткой. Мужчину ещё за несколько недель до поступления в больницу Фредди арестовали за нападение. Видимо, американец (тот, что живой) почти не контактировал с родственниками, иначе бы ошибка медперсонала быстро раскрылась. Пауэлл вскоре встретилась с ним в тюрьме, и мужчина простил её за решение остановить работу аппарата жизнеобеспечения.

Сама же Ширелл в январе подала в суд на больницу святого Варнавы за халатность. По словам женщины, осознание её поступка (решения отключить мужчину от аппарата жизнеобеспечения) постоянно тревожит её и мешает спать.

С одной стороны, я благодарна, что это не был мой брат. С другой стороны, я убила кого-то, кто был чьим-то отцом или братом, — говорит Ширелл Пауэлл.

О том, были ли у погибшего Фредди Уильямса родственники, пока не известно. Адвокат Пауэлл пытался узнать больше о личности мужчины у сотрудников больницы святого Варнавы и бюро судмедэкспертизы, но те отказались предоставлять ему данные. А официальный представитель медучреждения заявил журналистам по поводу иска вот что:

Мы не считаем, что для этой жалобы есть основания.

Совпадения, как в истории с Фредериком и Фредди, нередко приводят к печальным последствиям. У жителя Канзаса случайно обнаружился двойник, очень похожий на него внешне, да ещё и с почти одинаковым именем. И когда один из мужчин совершил преступление, поплатиться пришлось второму. Причём очень горько поплатиться.

Жизнь настолько непредсказуема, что порой невинный на первый взгляд обман может кончиться масштабным эпикфейлом. Парень на свидании ради свежего блюда убедил официантку в том, что у него аллергия на лук. В итоге и встречу с девушкой запорол, и огромной суммы денег лишился.

Супруги разбили палатку ночью, а наутро увидели где — и спасатели закричали. Вы бы не спали там и за деньги Супруги разбили палатку ночью, а наутро увидели где — и спасатели закричали. Вы бы не спали там и за деньги Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Гений узнал, как есть в поезде, не пачкаясь, но повторять лайфхак не хочется. Он заряжен на потерю аппетита Гений узнал, как есть в поезде, не пачкаясь, но повторять лайфхак не хочется. Он заряжен на потерю аппетита Как выглядит Венеция без воды. Показали жители города, и фотографироваться там не захочется никому Как выглядит Венеция без воды. Показали жители города, и фотографироваться там не захочется никому Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Мама показала на фото три лимона и сломала матрицу. Понять, что с ними не так, не сможет даже избранный Мама показала на фото три лимона и сломала матрицу. Понять, что с ними не так, не сможет даже избранный Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Клерк придумал идеальное оправдание для опоздания — часовой пояс. Работает, если у босса двойка по географии Клерк придумал идеальное оправдание для опоздания — часовой пояс. Работает, если у босса двойка по географии «Кажется, тебе попросту пришел конец». Истории борьбы с паническими атаками и ВСД Модница создаёт одежду от-кутюр, но удивляет тем, из чего она. Глядя на коллекцию, хочется заказать фаст-фуд Гурман накинулся на еду, но забыл включить свет. После такого ужина осталось ждать, когда он покроется шерстью Гурман накинулся на еду, но забыл включить свет. После такого ужина осталось ждать, когда он покроется шерстью Обложка альбома «бордерлайн» Земфиры похожа на сингл музыканта из США. И к рок-певице у людей есть вопросы Обложка альбома «бордерлайн» Земфиры похожа на сингл музыканта из США. И к рок-певице у людей есть вопросы Фанат Тэйлор Свифт позеленел как Шрек от любви к кумиру. Вопросы не к ревности, а к кофте от певицы Фанат Тэйлор Свифт позеленел как Шрек от любви к кумиру. Вопросы не к ревности, а к кофте от певицы Шон Пенн пришёл на “Золотой глобус” и стал мемом. Если бы понедельник был человеком, он выглядел бы так Шон Пенн пришёл на “Золотой глобус” и стал мемом. Если бы понедельник был человеком, он выглядел бы так Мама оставила детей одних и теперь грозит продать их на eBay. Причина на видео — её дом превратился в Нарнию Мама оставила детей одних и теперь грозит продать их на eBay. Причина на видео — её дом превратился в Нарнию Курьер уронил пиццу перед дверью клиента, но вернул ей товарный вид. Его способ всё исправить отбивает аппетит Курьер уронил пиццу перед дверью клиента, но вернул ей товарный вид. Его способ всё исправить отбивает аппетит Фаны God of War нашли Кратоса в реальности. Актёр показал селфи, и люди не могут развидеть в кадре сына Зевса Фаны God of War нашли Кратоса в реальности. Актёр показал селфи, и люди не могут развидеть в кадре сына Зевса Девушка заставила подругу съесть гору морепродуктов, но это не пытка. Ведь там скрывался важный сюрприз Работница ASOS показала, что происходит с возвращённой одеждой. Но, даже увидев процесс, люди не верят девушке Работница ASOS показала, что происходит с возвращённой одеждой. Но, даже увидев процесс, люди не верят девушке Сын захотел живую Свинку Пеппу, и мама исполнила его мечту. Хорошо, что мальчик тащился не по Майку Вазовски Сын захотел живую Свинку Пеппу, и мама исполнила его мечту. Хорошо, что мальчик тащился не по Майку Вазовски Парень в юности пообещал девушке жениться через пять лет и сдержал слово. Но вид невесты разбил людям сердечко Парень в юности пообещал девушке жениться через пять лет и сдержал слово. Но вид невесты разбил людям сердечко В Австралии нашли шерстяное дерево, которое двигается. Но разгадка этой аномалии – не для впечатлительных В Австралии нашли шерстяное дерево, которое двигается. Но разгадка этой аномалии – не для впечатлительных Блогерша оценила музыкантов, которым поставляла еду. Теперь люди знают, кто из рокеров фанат изюма в шоколаде Девушка из Техаса не могла смыть краску с волос — вода в трубах замёрзла. Лук спас приём, знакомый россиянам Девушка из Техаса не могла смыть краску с волос — вода в трубах замёрзла. Лук спас приём, знакомый россиянам Папа купил на сдачу рисунок, и зря сын над ним смеялся. Тогда он не знал, что стал наследником миллионера Папа купил на сдачу рисунок, и зря сын над ним смеялся. Тогда он не знал, что стал наследником миллионера Блогер узнал, как можно путешествовать во времени уже сейчас. Делориан не нужна, когда есть острова Диомида Блогер узнал, как можно путешествовать во времени уже сейчас. Делориан не нужна, когда есть острова Диомида Хозяин сфотографировал питомцев и создал котическую иллюзию. Со снимка на него смотрел Почти Безголовый Ник Кошка помогла хозяевам почистить печку и пропала. Вместо своей белой питомицы пара нашла у себя Домовёнка Кузю Пара пришла в супермаркет, но будто к Сидоровичу из игры S.T.A.L.K.E.R. Ведь с их защитой можно и в Чернобыль Пара пришла в супермаркет, но будто к Сидоровичу из игры S.T.A.L.K.E.R. Ведь с их защитой можно и в Чернобыль Внук год ездил на работу с дедом, пока полиция не открыла правду. Старик был роднёй дубинки, а не шофёра Внук год ездил на работу с дедом, пока полиция не открыла правду. Старик был роднёй дубинки, а не шофёра Авантюристы два года жили в замке XV века, но повторить их опыт рискнут не все. Достаточно взглянуть на туалет Авантюристы два года жили в замке XV века, но повторить их опыт рискнут не все. Достаточно взглянуть на туалет Парень сделал предложение девушке, но люди не рады за пару. Ведь он выбрал не лучшее место для такого поступка Парень сделал предложение девушке, но люди не рады за пару. Ведь он выбрал не лучшее место для такого поступка Снуп Догг вёл стрим, но фаны им не интересовались. Но самое интересное началось, когда рэпер вышел из кадра Снуп Догг вёл стрим, но фаны им не интересовались. Но самое интересное началось, когда рэпер вышел из кадра Дочка раскидала вещи, но поднять её шнурки сможет только смельчак. Конечно, ведь они живые и умеют шипеть Дочка раскидала вещи, но поднять её шнурки сможет только смельчак. Конечно, ведь они живые и умеют шипеть Художница нарисовала своего сожителя, и все приняли картину за фантазию. Правда, у неё нашёлся видеопруф Художница нарисовала своего сожителя, и все приняли картину за фантазию. Правда, у неё нашёлся видеопруф Археологи нашли древнюю колесницу и сравнивают её с Lamborghini. Ведь находка доказала, что у предков был вкус