Театралы с насмешкой проводили бывшего вице-президента компании «Газпром» Игоря Волобуева в Украину фразой «Волобуев, вот ваш меч» из анекдота. Пользователи Сети провели параллель между выдуманной историей о загубленной драматичной сцене в спектакле и поступком топ-менеджера, который внезапно «переобулся» и вспомнил, что он украинец.
Бывший вице-президент компании «Газпром» Игорь Волобуев уехал из России в Киев, чтобы принять участие в боевых действиях со стороны Украины. Топ-менеджер рассказал в интервью корреспонденту The Insider (признано иноагентом), что он всегда был и остаётся украинцем и хочет разорвать отношения с Россией.
Я по национальности украинец и не мог больше наблюдать со стороны, что Россия творит с моей родиной, — сказал Игорь Волобуев. — Я приехал, чтобы с оружием в руках защищать свою родину.
В ответ на новость пользователи рунета стали писать одну и ту же фразу «Волобуев, вот ваш меч».
Волобуев, вот ваш меч! (С)
Оказалось, что это выражение позаимствовано из старого театрального анекдота. По сюжету, никто из исполнителей роли оруженосца Волобуева не мог правильно произнести слова со сцены из-за созвучия фамилии персонажа с нецензурным синонимом к названию мужского полового органа. За брань в театре неудачливых актёра и режиссёра ждало наказание — Сибирь, расстрел и лагеря. Верно озвучить имя героя удалось только молодому студенту, который допустил роковую ошибку в другой части фразы. Ни одному Волобуеву пафосно взять оружие на сцене и уйти сражаться с врагом так и не удалось.
Оруженосец собирается с мыслями, сам трепещет, в зале тишина… Оруженосец, отчетливо артикулируя, произносит:
— Волобуев!
Пятиминутная овация, зал встаёт, на сцену летят цветы! Актёр чинно наслаждается своим триумфом, жизнь удалась, актёр расслабился… овация стихает… оруженосец продолжает:
— Волобуев! Вот Ваш [член]!!!
Пользователям рунета показалось забавным, что у бывшего вице-президента фамилия Волобуев, которая стала притчей во языцех для театралов. Как и персонажу анекдота, топ-менеджеру не удалось стать героем в глазах зрителей. Ведь комментаторы вспомнили, что в течение многих лет Игорь Волобуев не вспоминал о своей родине и занимал высокую должность в «Газпроме» — компании, которая стала непосредственной участницей газовых конфликтов между Россией и Украиной. Внезапное решение вице-президента уехать из страны и признать свою национальность в Сети восприняли как «переобувание» в желании спастись от санкций.
Чего-то поздновато признал национальность.
Теперь анекдотичная фраза «Волобуев, вот ваш меч» стала ироничным способом проводить бывшего вице-президента «Газпрома» в Украину.
Ранее Medialeaks рассказывал, какие теории строят пользователи рунета о фото Анатолия Чубайса в Турции. В версиях бизнесмен сбежал из России, чтобы отвлечь внимание общественности от других проблем.
