В The Sims 4 появилась Япония, и корейцы возмутились. Дело в храмах и восходящем солнце на кимоно

Из The Sims 4 убрали поклоны в храмах. Всё из-за корейцев и Японии

В The Sims 4 появилась Япония, и корейцы возмутились. Дело в храмах и восходящем солнце на кимоно

Разработчики The Sims 4 срочно переделали анонсированное дополнение — и всё из-за отношений Японии и Кореи. Симы могли бы носить одежду в японском стиле и молиться в японских святилищах. Но на такие детали пришлось наложить табу из-за возмущения корейских игроков.

Серии компьютерных игр The Sims уже больше 20 лет, и за эти годы она стала одной из самых успешных и продаваемых в мире. В 2020 году пользователи интернета с удовольствием запускают The Sims 4 с самыми разными целями. Так, журналистка из США при помощи игры решила проверить, уживётся ли со своим парнем. А россиянка в эмиграции выстроила в The Sims 4 целый сюжет для романа. Девушка поселила бездомную симку Бетти на пустом лоте и решила проверить, сможет ли подняться с самого дна. Концовка этой истории сделала Бетти и её создательницу настоящими знаменитостями.

Компания EA по несколько раз в год выпускают расширения и дополнения к The Sims: обычно в них входят новые локации, возможности взаимодействия и предметы гардероба — например, хэллоуинские или рождественские.  Осенью 2020 года к The Sims 4 анонсировали расширение Sims 4 Snowy Escape («Снежные просторы»).

Релиз ожидается 13 ноября, но уже 20 октября компания выпустила трейлер (сейчас он перевыпущен с изменениями). Судя по видео, в рамках расширения симы смогут путешествовать на горнолыжные курорты, в том числе на японскую гору Комореби.

В The Sims 4 появилась Япония, и корейцы возмутились. Дело в храмах и восходящем солнце на кимоно

Кадр из трейлера The Sims 4 Snowy Escape

Читайте на Medialeaks В FIFA 21 появилась возможность играть за Дуа Липу. И геймерши злы: дело в тесных отношениях певицы с командой

В оригинальном видео можно было увидеть, как симы взаимодействуют с храмами, напоминающими традиционные японские святилища синто.

В The Sims 4 появилась Япония, и корейцы возмутились. Дело в храмах и восходящем солнце на кимоно

Кадр из трейлера The Sims 4 Snowy EscapeКадр из трейлера The Sims 4 Snowy Escape

Синтоизм — традиционная религия в Японии, основанная на поклонении духам умерших и духовным проявлениям вещей и природных сил — ками. Храмы, посвящённые разным ками, построены по всей стране и за её пределами. Кроме того, верующие японцы обустраивают у дома камидана — домашние алтари.

Судя по всему, в оригинальном трейлере симы могли молиться в святилищах.

В The Sims 4 появилась Япония, и корейцы возмутились. Дело в храмах и восходящем солнце на кимоно

Кадр из трейлера The Sims 4 Snowy Escape

Эта деталь тут же привлекла внимание фанатов The Sims из Кореи. С 1910 по 1945 годы Корея была японской колонией, и власти Японии проводили жёсткую авторитарную политику в отношении корейцев.В комментариях под трейлером игры на YouTube тут же появились возмущённые корейцы. Они считают, что появление в игре синтоистского храма так же бесчувственно, как если бы разработчики добавили в игровой процесс концентрационный лагерь времён Второй мировой войны.

Кроме того, на одном из кадров трейлера присутствует сим в одежде в японском стиле: на нём надето что-то вроде кимоно с одним из символов Японии — восходящим солнцем.

В The Sims 4 появилась Япония, и корейцы возмутились. Дело в храмах и восходящем солнце на кимоно

Кадр из трейлера The Sims 4 Snowy Escape

Для Кореи это основной символ японского колониализма, и одно его использование уже ранит чувства корейцев. Разработчики The Sims 4 Snowy Escape обратили внимание на гневные комментарии, и оригинальный трейлер пришлось удалить. Вместо него EA опубликовало новое видео.

Теперь трейлер выглядит так:

Одежду сима видоизменили, убрав восходящее солнце.

В The Sims 4 появилась Япония, и корейцы возмутились. Дело в храмах и восходящем солнце на кимоно

А взаимодействие с храмом теперь ограничивается озадаченным взглядом на него.

В The Sims 4 появилась Япония, и корейцы возмутились. Дело в храмах и восходящем солнце на кимоно

Продюсер The Sims Грэм Нардон опубликовал серию твитов, в которых объяснил произошедшие перемены.

Вот только новым трейлером возмущены другие игроки — японцы и не только. По мнению людей, убрав возможность кланяться в святилищах, EA оскорбила чувства японцев и их традиционные верования. Ведь в Японии до сих пор действуют синтоистские храмы, и в них приезжают помолиться в том числе и корейцы, принявшие синтоизм.

Кроме того, людей смущает, что подобные изменения привели к тому, что синтоизм просто стёрли из игры. А контент, соответствующий другим религиям, там остался.

Это уже не первый раз, когда японская культура ставит в тупик защитников прав меньшинств. Так, в 2019 году девушку обвинили в расизме из-за фотографии в японской одежде. Вот только критик зря решил, что девушка белая (и не угадал, что на ней надето).

А один американец и вовсе решил научить двух японок правильно говорить на их родном языке. Но женщины не растерялись и отомстили парню.

Иностранцы увидели, как украинцы воруют колбасу, и записали. Это магия (почти), и фанаты PS5 от неё в восторге Иностранцы увидели, как украинцы воруют колбасу, и записали. Это магия (почти), и фанаты PS5 от неё в восторге Рик и Морти вернулись, но это не новая серия. Персонажи рассказали про плюсы PS5 и привели фанатов в бешенство Рик и Морти вернулись, но это не новая серия. Персонажи рассказали про плюсы PS5 и привели фанатов в бешенство Объясняем на гифках. Как поддержать организм осенью и зимой? Топ продуктов для крепкого здоровья Художник просил лайков, и люди хотели его пристыдить. Но увидели его знаменитые работы и поняли, как ошибались Художник просил лайков, и люди хотели его пристыдить. Но увидели его знаменитые работы и поняли, как ошибались Люди увидели, как парень парит на джетпаке. Но, приглядевшись, поняли, что Марти МакФлай к ним не залетал Люди увидели, как парень парит на джетпаке. Но, приглядевшись, поняли, что Марти МакФлай к ним не залетал 4 грустные английские идиомы: как сказать, что все достало Генри Кавилла застукали за едой на съёмках «Ведьмака». И голодный Геральт в капюшончике стал мемом про фанатов 8 товаров, которые поднимут настроение, пока за окном дождь и серость 8 товаров, которые поднимут настроение, пока за окном дождь и серость Бренд салатов «Белая Дача» провёл конкурс, и выигрыш — квартира. Но люди заподозрили обман хуже, чем в 90-х Бренд салатов «Белая Дача» провёл конкурс, и выигрыш — квартира. Но люди заподозрили обман хуже, чем в 90-х Девушка хотела разыграть дядю и встретила его в аэропорту как звезду. Но случайно доказала, как доверчивы люди Девушка хотела разыграть дядю и встретила его в аэропорту как звезду. Но случайно доказала, как доверчивы люди Концовка выступления BTS шоу Джеймса Кордена озадачила фанов. В кадрах с Чонгуком они видят скрытые знаки Концовка выступления BTS шоу Джеймса Кордена озадачила фанов. В кадрах с Чонгуком они видят скрытые знаки Девушка научила своего попугая говорить и тут же пожалела. После признания птицы хозяйке стало не по себе Ресторан показал новые суши, и повар сразу уволился после такого. Шефы бы его поддержали (но не гепард Честер) Ресторан показал новые суши, и повар сразу уволился после такого. Шефы бы его поддержали (но не гепард Честер) В московской школе провели урок толерантности, но все остались злы. Проблема в рисунке цветочка и пропаганде В московской школе провели урок толерантности, но все остались злы. Проблема в рисунке цветочка и пропаганде Майли Сайрус снялась с Дуа Липой, и получилось кровавое зрелище. Людям было смешно — пока она не съела паука Девушка показала штору для объятий, которую придумал её отец. Когда люди узнали зачем, слёзы лились рекой Девушка показала штору для объятий, которую придумал её отец. Когда люди узнали зачем, слёзы лились рекой Ким Кардашьян показала романтику — стихи от Канье Уэста. Но хейтеры видят в поэме измены и антилюбовь Ким Кардашьян показала романтику — стихи от Канье Уэста. Но хейтеры видят в поэме измены и антилюбовь Актёр из «Эйфории» говорил с режиссёром, но тот не выключил микрофон. Кажется, это помогло ему получить роль Авторы Cyberpunk 2077 придумали лайфхак, чтобы стримеров игры не засудили. Но он переносит киберпанк в наш мир Фаны нашли в «Мандалорце» ляп сродни стакану в «Игре престолов». Это парень в джинсах, и он уже мем Фаны нашли в «Мандалорце» ляп сродни стакану в «Игре престолов». Это парень в джинсах, и он уже мем Актёр юнлинга, убитого Энакином, из «Звёздных войн» вырос и рассказал о гонораре. И на него не разгуляешься Актёр юнлинга, убитого Энакином, из «Звёздных войн» вырос и рассказал о гонораре. И на него не разгуляешься Фаны «Сверхъестественного» разочарованы финалом шоу. Они ждали хэппи-энда для Дина, а получили гвоздь в спину Фаны «Сверхъестественного» разочарованы финалом шоу. Они ждали хэппи-энда для Дина, а получили гвоздь в спину The Weeknd пришёл на AMA в бинтах и запутал зрителей. Но самые преданные фаны знают: это не просто мем-облик The Weeknd пришёл на AMA в бинтах и запутал зрителей. Но самые преданные фаны знают: это не просто мем-облик На геймпадах PS5 нашли брак — и это кошмар перфекциониста. Но такой DualSense может принести вам выгоду