Что за книга «Красный, белый и королевский синий». История любви попала в обзоры книг-разочарований

Рената Гиматдинова Рената Гиматдинова

Что за книга "Красный, белый и королевский синий". История любви попала в обзоры плохих книг

Нашумевший в соцсетях роман «Красный, белый и королевский синий» писательницы Кейси Маккуинстон собрал множество восторженных отзывов. Однако книжные блогеры и некоторые читатели подмечают, что в истории любви сына президента США Алекса и принца Великобритании Генри есть недостатки — сюжетные дыры и нереалистичное развитие событий.

Осторожно, материал содержит спойлеры!

О чём книга «Красный, белый и королевский синий»

«Красный, белый и королевский синий» — это первый роман американской писательницы Кейси Маккуинстон, который повествует о непростой истории любви между сыном первой женщины-президента США Алексом и наследником британской короны принцем Уэльским Генри. Книга вышла в 2019 году, быстро завоевала аудиторию и стала победителем в номинациях «Лучший дебютный роман» и «Лучший любовный роман» на премии Goodreads Readers Choice.

Что за книга "Красный, белый и королевский синий". История любви попала в обзоры плохих книг
Обложки российского и американского изданий

По сюжету между Алексом и Генри царит взаимная неприязнь, которая грозит стать причиной международного скандала и помешать переизбранию президенту США. Молодые люди ругаются на свадьбе одного из членов английской королевской семьи и вместе падают на торт. Эпичные снимки попадают в СМИ, и тогда Белый дом решает продемонстрировать всему миру, что на самом деле Алекс и Генри — старые друзья. Парни показательно проводят время вместе и публикуют совместные фото в соцсетях.

Постепенно Алекс и Генри узнают друг друга поближе и влюбляются. Будучи публичными персонами, они вынуждены скрывать свою чистую и большую любовь от прессы. Алекс боится бросить тень на предвыборную кампанию матери Эллен Клермонт, а Генри разрывается между любовью и чувством долга, ведь когда-то ему придётся стать королём Великобритании.

Долгое время героям удаётся избегать огласки, однако в кульминационный момент романа оппонент президента США передаёт СМИ снимки целующихся парней и раскрывает их любовную связь всему миру. Тогда мать Алекса встаёт на сторону сына и всего ЛГБТ-сообщества и даже угрожает королеве Великобритании конфликтом, если та не примет отношения внука. В итоге, побеждает любовь и толерантность.

Что за книга "Красный, белый и королевский синий". История любви попала в обзоры плохих книг
Фан-арт от художницы @moonlvster

В 2020 роман перевели на русский язык на радость российских поклонников, который ставят книгу в один ряд с книгой «Лето в пионерском галстуке». Произведению Кейси Маккуинстон посвящают множество фан-артов, фанфиков, эдитов и называют его одной из самых милых историй любви.

«Красный, белый и королевский синий» стал таким популярным, что компания Amazon решила снять экранизацию романа. На данный момент известно, что главные роли исполнят Тейлор Захар Перес (Алекс), Николас Голицын (Генри) и Ума Турман (первая женщина-президент США).

Что за книга "Красный, белый и королевский синий". История любви попала в обзоры плохих книг
Николас Голицын и Тейлор Захар Перес

Книгу хвалят за хороший юмор, лёгкий слог и репрезентацию ЛГБТ-отношений и феминизма, который победил — всё же в реальности ещё ни одна женщина не стала президентом США. Между тем книжные блогеры в обзорах отзываются о произведении критически и советуют не строить завышенных ожиданий.

Какие недостатки видят в романе обзорщики книг

По мнению зарубежных и российских блогеров-рецензентов «Красный, белый и королевский синий» — это книга на один раз, которая наполнена сюжетными дырами и логическими ошибками. Как заметил ютубер Anthony Uly (Энтони Юлай), в историю Алекса и Генри сложно поверить, потому что мотивация героев, которые ненавидят друг друга в начале романа, остаётся загадкой.

Между ними [Алексом и Генри] не могло быть никакой конкуренции, она появилась из ниоткуда. Троп «от ненависти до любви» возник на пустом месте.

Многие конфликты в книге решаются по щелчку пальцев или не решаются вовсе. Например, королева Великобритании слишком легко и быстро принимает факт, что её наследник — гей.

Большинство сюжетных линий не приходит к логическому завершению. Зачем это нужно, если Алекс и Генри могут спокойно [заниматься сексом]? — сыронизировал Энтони Юлай.

Блогеры обнаружили, что некоторые события в книге кажутся нереалистичными. Сын президента США и принц Уэльский свободно ведут личные соцсети, ходят без охранников и продолжительные время успешно скрывают свои отношения, хотя ведут себя крайне неосторожно, обратила внимание автор канала Books of Scarly.

По тому, как два главных героя вели себя и при каких обстоятельствах они занимались запретными, но волнующими вещами, их давным-давно должны были поймать с поличным. Они стараются шифроваться, но как-то они делают это тяп-ляп.

Пользовательница тиктока с никнеймом @emmaskies укорила автора романа в том, что в книге хорошо прописаны только два главных героя. Второстепенные персонажи кажутся пресными и одинаковыми на фоне Алекса и Генри.

Создаётся впечатление, что в книге всего два-три персонажа. Вы будете наблюдать за сменой имён в диалогах и не заметите никакой разницы, потому что большая часть персонажей одинаковые.

Большинство читателей открывают «Красный, белый и королевский синий» в надежде прочитать чувственную историю любви ЛГБТ-персон. Но на деле получают череду сексуальных взаимодействий между главными героями, которая лишь разбавляет повествование о политике.

Я думал, что «Красный, белый и королевский синий» — история про милые отношения.
Секс: *каждые несколько страниц*.

Российские пользователи Сети также отмечают неудачный перевод романа с английского языка на русский и небрежную работу со сносками в тексте, которых зачастую не хватает для прояснения культурного и политического контекста.

Критики сходятся во мнении, что «Красный, белый и королевский синий» — это лёгкая история и незамысловатая история, с которой можно скоротать вечер. Однако из-за существенных недостатков в сюжете, нашумевший роман, возможно, не стоит такого хайпа в соцсетях и не тянет на звание литературного шедевра в сфере ЛГБТ-литературы.

Ранее Medialeaks рассказывал, кто такая Лия Стеффи. Писательницу с кукольной внешностью в рунете прозвали новым А. Полярным.