Американец добавил друга в общий чат, но ошибся номером. Зато познал великий и могучий русский спам

Юлия Удод

Американец добавил друга в общий чат, но ошибся номером. Зато познал великий и могучий русский спам

Пользователь сайта Reddit рассказал, как добавил друга в общий чат, а тот несколько месяцев отправлял в диалог странные послания. Оказалось, парень случайно завербовал русского спамера. Да, он пропустил дни рождения настоящего приятеля, зато познал силу великого и могучего нового языка.

В четверг, 26 марта, пользователь сайта Reddit с ником tjmaxal рассказал, как из-за случайной технической ошибки вычеркнул из жизни своего друга. По словам парня, история досадного, но смешного недоразумения началась в мае 2019 года.

У меня и моих близких друзей есть несколько групповых чатов.  Я знаю этих ребят десятилетия, и на своем iPhone я просто добавляю цифры к их контактным профилям уже более десяти лет, когда их номера меняются. В мае 2019 года я начал новый групповой чат, куда добавил несколько человек.

Дальше tjmaxal  уточнил, что не проверял номера, которые добавлял в чат, просто нажимал на имена.

Я не знаю, как, но один из моих друзей был добавлен со своим старым номером. Он всё ещё функционировал, но сам друг практически не участвовал в чате. Мы думали, что он много работает и занят, поэтому никто не заволновался.

Всё шло своим чередом, но в конце февраля из-за распространения коронавируса друзья стали чатиться намного больше.

Объявился и наш друг Скотт, стал появляться в чате, но сообщения приходили на кириллице. Мы не могли понять, шутит он или нет, поэтому включили Google Translate, но всё равно получали какой-то мусор. Мы смеялись и отправляли ему ссылки о том, как изменить язык по умолчанию обратно на английский.

(без названия)

— Эм…
— Это русские. [Мы] в гостях.
— Кто-нибудь, проверьте Скотта. Мне кажется, у него сердечный приступ.
— [Эмодзи скорой помощи].
— Я не говорю на русском, не говорю на языке эмодзи и на языке русских эмодзи тоже.

Не все сообщения от русскоязычного собеседника были цензурными, но друзья не подозревали подвоха и лишь смеялись над ними, а заодно отправляли фотографии Иосифа Сталина.

Американец добавил друга в общий чат, но ошибся номером. Зато познал великий и могучий русский спам

— Пошли [к чёрту], гомосексуалы. [Надоели].
— Чёрт возьми, Скотт, хаха.
— Ещё раз, Скотт, [пиши] на английском!

По словам tjmaxal, просьбы не помогали и сообщения от Скотта продолжали приходить на русском языке.

Мы были растеряны и умирали со смеха, устраивали ему в чате настоящий ад, но каково же было моё удивление, когда мне позвонил настоящий Скотт. Он сказал, что переживает из-за того, что мы давно с ним не связывались.

Автор поста признался, что очень удивился словам друга и попытался прояснить ситуацию.

Я рассказал ему про шутки в переписке, и мы быстро выяснили, что в чат был добавлен неправильный номер, а настоящий Скотт не слышал о нас почти год. Ммм… Упс. Так что теперь я пытаюсь найти лучший способ переслать ему текст этой глупой годовой переписки, чтобы он снова почувствовал себя включённым в компанию. Мы пропустили его день рождения и не поздравили его с Рождеством.

Скотт наверняка простит друзей за нелепую оплошность, а вот актрисе Анжелике Росс так просто забыть о промахе близкого человека не удастся. Ведь когда она рассказала подписчикам про своего парня, они быстро открыли ей неприятную правду о бойфренде.

Парню из Нигерии повезло ещё меньше, ведь, зайдя в интернет, он узнал, что его ненавидят тысячи людей. Только вот он нигде не провинился, а виноват фейк про коронавирус.

Вор украл телефон, а карма сработала мгновенно. Он не знал, что живёт в “Шоу Трумана” и весь город против него Вор украл телефон, а карма сработала мгновенно. Он не знал, что живёт в “Шоу Трумана” и весь город против него Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень – клон Зейна, и ему нужно в семью Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень – клон Зейна, и ему нужно в семью Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Фермер ехал по своему полю, но вжух — и оказался под ним. Тот случай, когда земля не даёт еду, а ест сама Фермер ехал по своему полю, но вжух — и оказался под ним. Тот случай, когда земля не даёт еду, а ест сама Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье «Кажется, тебе попросту пришел конец». Истории борьбы с паническими атаками и ВСД Журналист снимал рядовой репортаж, но пришлось стать героем боевика. О таком повороте не мечтал даже Нолан Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу Эффект «Угол Колесникова» взрывает головы людям. Его можно увидеть в передаче «Фазенда», но название — фейк Эффект «Угол Колесникова» взрывает головы людям. Его можно увидеть в передаче «Фазенда», но название — фейк Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу Кандидат прошёл собеседование, но поздно заподозрил неладное. Лишь дома он узнал, куда устроился на самом деле Ресторан создал пиццу со сладким колечками, и гурманы в ярости. Они уверены: это гастрономическое преступление Ресторан создал пиццу со сладким колечками, и гурманы в ярости. Они уверены: это гастрономическое преступление Фермер собрал урожай, а он оказался внеземным — буквально. Кларка Кента рядом не было, но учёные заинтригованы Фермер собрал урожай, а он оказался внеземным — буквально. Кларка Кента рядом не было, но учёные заинтригованы Актриса мечтала быть принцессой Disney, но им всем пора подвинуться. Другие дети будут хотеть стать ей самой Актриса мечтала быть принцессой Disney, но им всем пора подвинуться. Другие дети будут хотеть стать ей самой Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Златан Ибрагимович рассказал, как победил пробку на дороге. Стоило лишь бросить авто — и трафик ему не помеха Новая хозяйка позвала собаку в дом, а та разбила ей сердце. Реакция пса открыла грустную правду о его прошлом Новая хозяйка позвала собаку в дом, а та разбила ей сердце. Реакция пса открыла грустную правду о его прошлом Блогер хотел еды из ресторана за рекламу, но просил слишком много. Ответный пранк от владельцев ему не забыть Блогер хотел еды из ресторана за рекламу, но просил слишком много. Ответный пранк от владельцев ему не забыть Мужчины увидели новую версию мультяшки Лолы Банни и теперь плачут. Ведь они считают: красивую зайку испортили Мужчины увидели новую версию мультяшки Лолы Банни и теперь плачут. Ведь они считают: красивую зайку испортили Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Мама думала, что беременна близнецами, но ошиблась. Вместо двух детей она родила одного – гигантского Блогер добавил на постер «Клика» Адама Сэндлера и сломал людей. Вспомнить, кто играл в кино, теперь не выйдет Блогер добавил на постер «Клика» Адама Сэндлера и сломал людей. Вспомнить, кто играл в кино, теперь не выйдет BadComedian снял обзор на «Непосредственно Каха» и поднял бурю в Сети. Фильмом недоволен не только блогер BadComedian снял обзор на «Непосредственно Каха» и поднял бурю в Сети. Фильмом недоволен не только блогер Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков Изобретатель показал новый тест на COVID-19, и его испытуемые кричат. От восторга и ради точного анализа Изобретатель показал новый тест на COVID-19, и его испытуемые кричат. От восторга и ради точного анализа На пляже нашлись останки существа, и учёные разводят руками. Такое же они видели только в хоррорах и мемах На пляже нашлись останки существа, и учёные разводят руками. Такое же они видели только в хоррорах и мемах Брат и сестра родились в один день, но с разницей в 9 суток. Таких близнецов в мире меньше, чем друзей Оушена Брат и сестра родились в один день, но с разницей в 9 суток. Таких близнецов в мире меньше, чем друзей Оушена Бодибилдер решил сдать школьные нормативы по физкультуре и пожалел. Это был лучший способ понизить самооценку Бодибилдер решил сдать школьные нормативы по физкультуре и пожалел. Это был лучший способ понизить самооценку Родители хотели хорошенько поспать, но у их малыша были другие планы. Поучилось видео, которое выбесит любого