В автосалон пришёл странный конверт с деньгами. Но это не розыгрыш, а привет от парнишки из 1958 года

Анна Луганская

Владелец автосалона получил подозрительный конверт, но не побоялся его вскрыть и в результате совершил настоящее путешествие во времени. Внутри оказались письмо и деньги, а их отправитель — парень из 50-х годов. Впрочем, в наши дни его тоже удалось отыскать, и вся эта история показывает: человеческая доброта и честность не имеет границ.

В среду, 16 октября, иллюстратор из США Мартин Брукнер опубликовал на сайте Bored Panda историю своего друга Брайана Барри, который неожиданно для самого себя получил привет из далёкого прошлого.

Сам Мартин начал свой рассказ так:

Недавно я был на барбекю, и мой друг рассказал мне настолько невероятную и душевную историю, что я просто не мог ей здесь не поделиться (вместе с небольшим рисунком). Этот друг — Брайан Барри — владеет автосалоном в городе Данберри, штат Айова. И недавно он получил письмо, которое вы должны увидеть своими глазами, чтобы поверить.

На конверте корявым почерком было написано:

Винсенту Барри (или Уильяму, или Роберту) в «Барри Моторс» (на углу). Открывать только самому адресату.

Разумеется, фраза о том, что письмо может читать только тот, кому оно отправлено, вызывала у Брайана некоторые сомнения. Дело в том, что Уильям (вернее, Билл) Барри был его дедушкой, Боб — братом деда, а Винсент — прадедом. Все они давно умерли.

Парень всё же решился вскрыть конверт. Внутри оказалась купюра в 20 долларов (примерно 1300 рублей) и лист бумаги, исписанный тем же корявым почерком.

Письмо было отправлено 10 сентября 2019 года. И вот, что в нём было написано:

Уважаемый сэр Барри (Винсент, Роберт или Уильям).

В 1950-х годах я работал на вас. Мыл машины, подметал двор и всё такое, пока учился в средней школе в Данбери. Вы даже дали мне старый автомобиль Mercury, чтобы я мог ездить на нём на работу.

Однажды меня пригласили спеть на конкурсе в колледже Вестмар в ЛеМарсе. Так как у меня была только старая одежда и поношенные ботинки, вы одолжили мне денег на покупку белой рубашки и пары ботинок. Я вернул вам деньги, но остался должен ещё 14 долларов.

Теперь мне 79 лет, и я скоро умру. У меня проблемы с сердцем, болезнь лёгких, а недавно был небольшой инсульт.

Мне следовало бы сделать это гораздо раньше, но я был беден, и мне никогда не хватало денег. Я пообещал Господу, что верну все свои долги. Вот 20 долларов — надеюсь, вы простите меня за то, что я не очень быстро отплатил вам.

Спасибо,
С уважением,
Боб Брэдли.

Брайану удалось отыскать пожилого мужчину в социальных сетях. Вот так Боб выглядит сейчас:

Парень написал Бобу, чтобы прояснить некоторые детали этой истории и объяснить, почему он прочитал письмо, адресованное не ему.

Вот так выглядели Билл и Боб Барри, одолжившие деньги пареньку в далёкие 1950-е годы:

А вот как изменился семейный автосалон за прошедшие 60 лет:

Мартин Брукнер, который поделился этой историей с пользователями интернета, так вдохновился ей, что даже сделал иллюстрацию — портрет Боба с теми самыми 20 долларами.

А вот другому парню его деньги вернули не спустя 60 лет, а в тот же день. Он умудрился потерять кошелёк без какой-либо информации о себе, но чувак, который его нашёл, воспользовался по-настоящему шпионским видом связи.

Впрочем, в прошлом были не только добрые и честные люди. Одна женщина призналась, что в юности ей платили огромные деньги просто за то, что она рожала детей. Но это было частью эксперимента, близкого к нацизму, и теперь ей очень стыдно.

Смельчак построил антигравитационный дом, и он великолепен. Был, пока гравитация не победила и не сломала его Смельчак построил антигравитационный дом, и он великолепен. Был, пока гравитация не победила и не сломала его Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Мужчина оскорбил свою бывшую девушку, и ФБР уже тут. Ведь причина из ссоры — дело государственной важности Мужчина оскорбил свою бывшую девушку, и ФБР уже тут. Ведь причина из ссоры — дело государственной важности Артемий Лебедев нашёл фото немецкого гражданства Юлии Навальной. Потом сказал, что это фейк, но люди не поняли Артемий Лебедев нашёл фото немецкого гражданства Юлии Навальной. Потом сказал, что это фейк, но люди не поняли Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Бездомный показал, как готовит еду, и парню едва верят. Ведь на видео всё не так, как мы себе представляли Бездомный показал, как готовит еду, и парню едва верят. Ведь на видео всё не так, как мы себе представляли Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Старушка зашла на фейсбук и едва увернулась от вечного бана. Она просто попыталась продать вязаного поросёнка Старушка зашла на фейсбук и едва увернулась от вечного бана. Она просто попыталась продать вязаного поросёнка Повара удивил хак с мясом из Сети. Но вместо режима Гордона Рамзи он включил тостер и сделал стейк medium rare Блогерша общалась с мэтчем, и зря он соврал, что одинок. Разоблачение было в духе ФБР, а наказание — ещё хуже Деревья двигаются не только во «Властелине колец». Оператор сняла оживший сад, и он находится не в Средиземье Деревья двигаются не только во «Властелине колец». Оператор сняла оживший сад, и он находится не в Средиземье Риелтор написала обзор на худший дом в округе и сломала коллег правдой. Ревью вышло честным до слёз (от смеха) Риелтор написала обзор на худший дом в округе и сломала коллег правдой. Ревью вышло честным до слёз (от смеха) У Леди Гаги похитили собак, и награда за возвращение впечатляет. Вот только злит людей вовсе не сумма У Леди Гаги похитили собак, и награда за возвращение впечатляет. Вот только злит людей вовсе не сумма Блогер взялся за молоток, и к нему пришла слава. То, что он делает инструментом, достойно серии «Рика и Морти» Блогер взялся за молоток, и к нему пришла слава. То, что он делает инструментом, достойно серии «Рика и Морти» На аукционе продали письмо Джона Толкина. В нём он писал, как на самом деле должны выглядеть хоббиты На аукционе продали письмо Джона Толкина. В нём он писал, как на самом деле должны выглядеть хоббиты Мама нашла в детском домике сотни чёрных бусин и может с ним прощаться. В шариках росли её новые соседи Мама нашла в детском домике сотни чёрных бусин и может с ним прощаться. В шариках росли её новые соседи Хозяин заметил новых жильцов на крыше, и лучше бы это были птицы. По его черепице стучат не лапы, а копыта Хозяин заметил новых жильцов на крыше, и лучше бы это были птицы. По его черепице стучат не лапы, а копыта Пенсионерке 70 лет, но она крушит стереотипы о старости. Ещё бы — её фигура доводит до зелёной зависти молодых Кулинар жарил шашлык в гараже, забыв о главном. Если его учитель физики увидит это видео, гения вернут в школу Кулинар жарил шашлык в гараже, забыв о главном. Если его учитель физики увидит это видео, гения вернут в школу Блогерша с ампутированными руками показала, как она красится. Теперь девушкам стыдно за свои кривые стрелки Блогерша с ампутированными руками показала, как она красится. Теперь девушкам стыдно за свои кривые стрелки Йог показала, как достать руками до пальцев ног, и сломала стереотипы. Физруки годами учили нас неправильно Йог показала, как достать руками до пальцев ног, и сломала стереотипы. Физруки годами учили нас неправильно Пациентка 1,5 года живёт в темноте. Свет для неё опаснее, чем для вампиров — он заставляет глаза вибрировать Пациентка 1,5 года живёт в темноте. Свет для неё опаснее, чем для вампиров — он заставляет глаза вибрировать Если у Слендермена есть сестра, то с лишним суставами на пальцах. Как у реддиторши, показавшей такие на видео Полиция семь часов осаждала дом, уговаривая хозяина сдаться. Всё это время они болтали со стеной — буквально Полиция семь часов осаждала дом, уговаривая хозяина сдаться. Всё это время они болтали со стеной — буквально Остров Парадиз из «Атаки титанов» существует и находится на Филиппинах. Но запомните: никакого Sasageyo Остров Парадиз из «Атаки титанов» существует и находится на Филиппинах. Но запомните: никакого Sasageyo Покупатель устроил сюрприз продавцу и скупил всю лавку. Реакция торговца показала: об этом он мечтал всю жизнь Покупатель устроил сюрприз продавцу и скупил всю лавку. Реакция торговца показала: об этом он мечтал всю жизнь Журналист подписал имейлы нелепыми фразами и удивился результату. Он начал получать ответы, которых не ждал Спортсмен повторил диету сверхмарафонца Дэвида Гоггинса и чуть не сломался. Качок уверен: атлет — сверхчеловек Хозяйка помыла плиту — и привет, новая фобия. Понять, что на фото не так, смогут только внимательные Хозяйка помыла плиту — и привет, новая фобия. Понять, что на фото не так, смогут только внимательные Европейцы скупают трубочки из «Макдоналдса» за огромные деньги. Это не шутка, а идея стартапа для россиян Европейцы скупают трубочки из «Макдоналдса» за огромные деньги. Это не шутка, а идея стартапа для россиян Эфир на ТВ шёл лучше, чем когда-либо прежде. Пока в студию не ворвался ведущий и не отобрал у сына микрофон Эфир на ТВ шёл лучше, чем когда-либо прежде. Пока в студию не ворвался ведущий и не отобрал у сына микрофон Вор выхватил сумку у старушки, но сделал это без уважения. В ответ она отбила у него достоинство и честь Вор выхватил сумку у старушки, но сделал это без уважения. В ответ она отбила у него достоинство и честь Фотограф снимает звёзд так, словно он — мама из фейсбука. Улыбнитесь, Юрген Теллер, теперь вы мем Фотограф снимает звёзд так, словно он — мама из фейсбука. Улыбнитесь, Юрген Теллер, теперь вы мем Блогерша удивилась, что Карлайл Каллен богаче Тони Старка. Но фаны саги уже пояснили, как врач нажил миллиарды Блогерша удивилась, что Карлайл Каллен богаче Тони Старка. Но фаны саги уже пояснили, как врач нажил миллиарды Блогерша изобразила на лице злость, и люди влюбились. Ещё бы: она микс из Анджелины Джоли и Кристен Стюарт Блогерша изобразила на лице злость, и люди влюбились. Ещё бы: она микс из Анджелины Джоли и Кристен Стюарт Змееловы показали фото травы и озадачили людей. На снимке есть питон, но вы сначала попробуйте его найти