«Ему редко удаётся перебраться через границу». Производитель смузи поиздевался над австрийскими националистами

Анастасия Аринушкина

Немецкий производитель смузи запустил рекламную кампанию в соседней Австрии, где недавно начали продавать эту марку. Вот только с плакатов австрийцев обвиняют в том, что они – эгоистичные нацисты. Соцсети уже раскололись на две части: кто-то срочно выбрасывает бутылочки из холодильника, а кто-то считает, что слоганы вышли смешными.

Производитель соков и смузи из Германии true fruits запустил новую рекламную кампанию в соседней Австрии. В стране можно купить продукцию этой марки с начала 2017 года, и плакаты “Теперь довольно, Австрия” призваны рекламировать немецкие смузи, сообщает австрийское издание Horizont Online.

Пиар-кампанию true fruits сделали не совсем обычной: вместо того, чтобы нахваливать полезность и органичность смузи, они решили посмеяться над соседями-австрийцами. Компания намекнула, что в стране не любят немцев и беженцев, зато настолько тепло относятся к националистам, что этой зимой чуть было не выбрали правого президента.


“Ваша родина нуждается в нас сейчас”.


“Ещё больше бутылок из-за границы”.


“У нас ты не можешь выбрать коричневого”.

Один плакат особенно отчётливо намекал на нелюбовь австрийцев к мигрантам. Чёрная бутылочка смузи, видимо, символизирует собой беженцев, которых в Австрии не часто принимают.


“Ему редко удаётся перебраться через границу”.

Последний кол в грудь австрийцев true fruits вбили хэштегом #jetztoesterreichts, который переводится как “теперь довольно, Австрия”. Именно под ним местные жители и начали постить свои жалобы на дерзких немцев.


“Слоган на плакате о “коричневом” не отрывается от соперников. Вычеркните true fruits теперь окончательно из своих списков покупок”.


“Да что с вами не так, true fruits”.


“Да я эту марку уже давно принципиально не покупаю. Это абсолютно не мой юмор. Такому дерьму не удастся заполучить мои деньги”.


“ОМГ кому только в голову идея о такой кампании пришла и кто её ещё одобрил?!”

Представительница true fruits рассказала Horizont Online, что компания всегда старается быть честной и открытой в своей коммуникации.

Наша цель – разговаривать человеческим языком и быть такими, каковы мы и в личной жизни: смешными, честными и прямолинейными. Если нас что-то волнует, то мы не скрываем своё мнение. Этой кампанией мы хотели выразить наше непонимание ксенофобии, которую мы всегда считаем дерьмом – неважно, в Австрии, Германии или где-то ещё.

В итоге немецкоговорящий твиттер разделился на две части: пока одни в срочном порядке корректируют свои списки покупок, другие смеются над слоганами и бедными австрийскими хипстерами, которые рискуют остаться без красивых бутылочек.


“А я нахожу это смешным. Можно?”


“Бедные хипстеры помрут от жажды…”


“Это сатира. Что за ******. Вы там что, все полностью недоразвитые что ли”.

Австрийцам на самом деле не стоит так переживать: в их случае реклама true fruits была ещё довольно скромной. Год назад производитель сока запустил рекламную кампанию “Семенная пробка” в родной Германии, и она была гораздо провокативнее.

“Два донора семени из хорошего дома”.

Пока австрийцы беснуются, немцы так же могут легко рассердиться из-за неподобающей, по их мнению, рекламы. Так, недавно жители Дуйсбурга с турецким происхождением сильно обиделись на власти. Им показалось, что коммунальщики обвинили их в нечистоплотности, когда разместили рекламу с призывами убираться к носителям турецких имён. На самом деле этот рекламный ход сделали ради толерантности.

Мама думала, что беременна близнецами, но ошиблась. Вместо двух детей она родила одного — гигантского Мама думала, что беременна близнецами, но ошиблась. Вместо двух детей она родила одного — гигантского Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Блогер хотел еды из ресторана за рекламу, но просил слишком много. Ответный пранк от владельцев ему не забыть Блогер хотел еды из ресторана за рекламу, но просил слишком много. Ответный пранк от владельцев ему не забыть «Кажется, тебе попросту пришел конец». Истории борьбы с паническими атаками и ВСД Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон — и не один Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон — и не один Блогер показал, как кормит домашнего питомца, и зрителям не по себе. Один «кусь» — и из мужчины получится обед Блогер показал, как кормит домашнего питомца, и зрителям не по себе. Один «кусь» — и из мужчины получится обед Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Люди два года считали коллегу обычным клерком, пока полиция не заглянула к нему домой. Тихоня оказался ниндзя Люди два года считали коллегу обычным клерком, пока полиция не заглянула к нему домой. Тихоня оказался ниндзя Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень — клон Зейна, и ему нужно в семью Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень — клон Зейна, и ему нужно в семью Студентка улучшала фото, но нейросеть вышла из-под контроля. Она создала существо, от которого не уснуть “Дочь Путина” рассказала в сторис, что в клуб “Ровесник” приехала на такси. Но люди нашли водителя и удивились “Дочь Путина” рассказала в сторис, что в клуб “Ровесник” приехала на такси. Но люди нашли водителя и удивились Подруги устали искать спутников жизни и сыграли свадьбу. Правда, в их случае она не по любви, а ради лайфхака Подруги устали искать спутников жизни и сыграли свадьбу. Правда, в их случае она не по любви, а ради лайфхака Фермер ехал по своему полю, но вжух — и оказался под ним. Тот случай, когда земля не даёт еду, а ест сама Фермер ехал по своему полю, но вжух — и оказался под ним. Тот случай, когда земля не даёт еду, а ест сама Разрабы Euro Truck Simulator 2 показали карты «Сердце России». А иностранцы шутят: без взяток и ям не обойтись Разрабы Euro Truck Simulator 2 показали карты «Сердце России». А иностранцы шутят: без взяток и ям не обойтись Люди узнали, что значит чёрный треугольник в салоне самолёта, и хотят забыть. Решиться на полёт теперь сложнее Пёс работал 5 лет на приз за похудение, и теперь его не узнать. Вы только посмотрите на этот шар (да) с лапами Пёс работал 5 лет на приз за похудение, и теперь его не узнать. Вы только посмотрите на этот шар (да) с лапами Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Реддитор страдал от перхоти, думая, что проблема в генах. Спустя годы он понял: его настоящим врагом была лень Реддитор страдал от перхоти, думая, что проблема в генах. Спустя годы он понял: его настоящим врагом была лень Эффект «Угол Колесникова» взрывает головы людям. Его можно увидеть в передаче «Фазенда», но название — фейк Веган уличил свою девушку в измене, и её легко понять. Устоять перед хрустящей корочкой любовника невозможно Златан Ибрагимович рассказал, как победил пробку на дороге. Стоило лишь бросить авто — и трафик ему не помеха Златан Ибрагимович рассказал, как победил пробку на дороге. Стоило лишь бросить авто — и трафик ему не помеха Фермер собрал урожай, а он оказался внеземным — буквально. Кларка Кента рядом не было, но учёные заинтригованы Фермер собрал урожай, а он оказался внеземным — буквально. Кларка Кента рядом не было, но учёные заинтригованы Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье Бывший парень обидел девушку, назвав её полной, и она отомстила. Её новая внешность — хедшот в голову лукиста Бывший парень обидел девушку, назвав её полной, и она отомстила. Её новая внешность — хедшот в голову лукиста Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Жизнь мамы — настоящий квест. Для того чтобы вспомнить, что было вчера, ей нужно пролистать 34 тысячи фото Жизнь мамы — настоящий квест. Для того чтобы вспомнить, что было вчера, ей нужно пролистать 34 тысячи фото Гости зоопарка в Китае пришли смотреть на волка, но в клетке сидел другой зверь. Он явно не выступает в цирке