ТемыИстории

«И воры, и воры, и воры». Старый «гарик» Губермана о лицах заключённых возмутил читателей

Аккаунт в фейсбуке, который публикует четверостишия поэта Игоря Губермана, известные как «гарики», выложил одно старое стихотворение, написанное в тюрьме в 1980 году. Речь в нём идёт о «русских лицах», принадлежащих «убийцам, растлителям и ворам». Вырванное из контекста произведение вызвало ярость публики, Губермана обвинили в русофобии.

Возмутившее многих стихотворение советского, российского и израильского поэта-сатирика Игоря Губермана было опубликовано в аккаунте, который неизвестные ведут от его имени в фейсбуке, 12 февраля. Вот оно:

За сутки пост собрал больше тысячи лайков и больше 150 комментариев. В основном комментарии негативные. Многие возмущены четверостишием, поскольку видят в нём негативное отношение к русским по национальному признаку. Вот некоторые комментарии.

«Мне стыдно за этот стих».
«Это перебор».
«Игорь, извините, но здесь вы явно *** [произвели непроизвольную дефекацию]».
«Это мерзко».
«Отписываюсь».
«Бездарное, унылое, русофобское *** [кал]».

Некоторым, наоборот, нравится, но таких меньшинство.

«Игорь Мироныч, как всегда, в точку».
«Знатно у «ваты» припекло».

В комментарии к посту пришёл даже сам Юрий Лоза.

На стихотворение обратили внимание в том числе активисты и прокремлёвские популярные блогеры. Марина Юденич заявила:

Один мой старый друг-израильтянин однажды изрёк универсальную фразу: «Ничей вклад в развитие антисемитизма не сравнится с той лептой, которую принесли на этот алтарь некоторые евреи». Вот поэт Губерман сейчас не то, что агнеца зарезал на этом алтаре, но целую отару под нож пустил. И я правда не понимаю: зачем?

Вот что написал адвокат Владимир Добровинский в фейсбуке:

Когда я писал, что Секте © мало нейтрального к себе отношения: она непременно потребует доказательств крайней лояльности в виде обязательного ритуального ксенофобского «творческого акта». И ничего не спасёт: ни твои прежние заслуги, ни твоё (прежде) громкое имя, ни твоя (прежде) независимая позиция. Рано или поздно ты вынужден будешь публично обгадиться. Это как в неаполитанской каморре: нейтралитет не принимается. Только соучастие в насилии и пропаганде ненависти. Будь ты хоть Толстой, хоть Губерман, хоть Иванов-Петров-Сидоров.

В твиттере сочиняют пародии, меняя «русских» на «евреев».

Возмущение читателей основано на недоразумении. Во-первых, профиль «Игорь Губерман» в фейсбуке ведёт не сам поэт Игорь Губерман, а неизвестные люди, которые публикуют там почти исключительно его стихотворения — четверостишия, «гарики». Аккаунт в фейсбуке, как и два аккаунта в твиттере, не авторизован, и Губерман ранее заявлял, что не имеет отношения к «своим» страницам в социальных сетях.

Во-вторых, четверостишие об «открытых лицах» было написано в 1980 году и входит в собрание так называемых камерных «гариков». Впервые оно было опубликовано в 1981 году в самиздате в книге «Прогулки вокруг барака», позднее было включено в другие издания. Камерные «гарики» описывают личный тюремный опыт Губермана, осуждённого в 1979 году по сфальсифицированному приговору за торговлю иконами. Поэт вышел из тюрьмы в 1984 году, а в 1987 году эмигрировал в Израиль.

В контексте других «камерных» (то есть написанных в камере) четверостиший становится понятно, что речь идёт о лицах реальных заключённых, в том числе осуждённых по тяжким статьям, у которых, несмотря на тяжёлые преступления за плечами, «открытые русские лица».

Журналисты Божена Рынска и Аркадий Бабченко в день крушения самолёта Минобороны, на борту которого были артисты ансамбля имени Александрова, негативно высказались о погибших пассажирах, чем навлекли на себя гнев социальных сетей и профессионального сообщества. Божена Рынска поблагодарила Бога за то, что вместе с артистами погибли журналисты НТВ, а Бабченко написал в фейсбуке, что у него нет ни сочувствия, ни жалости и он не соболезнует родственникам жертв. В ответ депутат Виталий Милонов заявил, что Рынску и Бабченко нужно лишить российского гражданства, а активистка НОД Мария Катасонова написала заявление на Божену в Следственный комитет.

Мужчина долго не мог продать старый автомобиль. Стоило рассказать о нём честно — и от желающих нет отбоя Мужчина долго не мог продать старый автомобиль. Стоило рассказать о нём честно — и от желающих нет отбоя Объясняем на гифках. Как поддержать организм осенью и зимой? Топ продуктов для крепкого здоровья Объясняем на гифках. Как поддержать организм осенью и зимой? Топ продуктов для крепкого здоровья Мама узнала, как бабушка общается с её дочерью, когда они вдвоём. Итог: больше старушка внучку не увидит Мама узнала, как бабушка общается с её дочерью, когда они вдвоём. Итог: больше старушка внучку не увидит Вдовец нашёл способ, как снова встретиться со своей супругой. По прогнозам учёных, ему придётся ждать 50 лет Вдовец нашёл способ, как снова встретиться со своей супругой. По прогнозам учёных, ему придётся ждать 50 лет Парень рассказал, каково жить со 150 братьями и сёстрами. Его отец достиг 100-го уровня полигамности Гарри Поттер стал маглом и работает физруком. Как живут тёзки мага, Дарта Вейдера и даже Сири Гарри Поттер стал маглом и работает физруком. Как живут тёзки мага, Дарта Вейдера и даже Сири Бьюти-фанатка хотела стереть прошлое и изменила себя. Да так, что узнать девушку не может даже её зеркало Бьюти-фанатка хотела стереть прошлое и изменила себя. Да так, что узнать девушку не может даже её зеркало Гений инсценировал своё похищение, чтобы избежать тюрьмы. Вышло на 5, но финальная часть пошла не по сценарию Гений инсценировал своё похищение, чтобы избежать тюрьмы. Вышло на 5, но финальная часть пошла не по сценарию Парень отучился в элитной школе и пожалел. Оказалось, есть много причин никогда не отдавать туда ребёнка Художники показали самую дорогую скульптуру в мире. Узнав, из чего она, студенты испытали боль — и ясно почему Владелец превратил старый дом в жильё-загадку. У каждой комнаты свой секрет, который не сразу отыщешь на фото Владелец превратил старый дом в жильё-загадку. У каждой комнаты свой секрет, который не сразу отыщешь на фото Мужчину оскорбили, а он за это ещё и заплатил. Теперь уверен: брать троллей на работу — большая ошибка Мужчину оскорбили, а он за это ещё и заплатил. Теперь уверен: брать троллей на работу — большая ошибка Женщина показала, почему большинство людей неправильно моет полы — и мы тоже. Многие делают их только грязнее Женщина показала, почему большинство людей неправильно моет полы — и мы тоже. Многие делают их только грязнее Мама обнаружила крошку-сына в кроватке с укусами на руках. Стоило увидеть незваную няню, и понадобилась охрана Мама обнаружила крошку-сына в кроватке с укусами на руках. Стоило увидеть незваную няню, и понадобилась охрана Мама довела сына до слёз, подарив на день рождения торт. Подарок показал возраст, который никогда не наступит Мама довела сына до слёз, подарив на день рождения торт. Подарок показал возраст, который никогда не наступит От бороды к платью и обратно. Трансгендеры рассказали, почему пожалели о смене пола (но поздно) От бороды к платью и обратно. Трансгендеры рассказали, почему пожалели о смене пола (но поздно) У женщины пропал кошелёк, и это было лишь начало. Она не подозревала, что за ней следят — с неожиданной целью У женщины пропал кошелёк, и это было лишь начало. Она не подозревала, что за ней следят — с неожиданной целью Полицейским сообщили о вечеринке, но слишком поздно. Они приехали, когда возраст рейверов перевалил за 80 лет Рабочие перекопали улицу и лишили жителей сна, но не шумом. Стоило узнать, что они годами принимали за дорогу Рабочие перекопали улицу и лишили жителей сна, но не шумом. Стоило узнать, что они годами принимали за дорогу Мальчик прыгнул в море и закосплеил Скруджа Макдака. Вынырнул он уже в деньгах, осознав: пора покупать особняк Мальчик прыгнул в море и закосплеил Скруджа Макдака. Вынырнул он уже в деньгах, осознав: пора покупать особняк Мужчина сбежал на остров, чтобы никогда не быть онлайн. Он живёт в развалюхе у моря, а с ним — призраки Мужчина сбежал на остров, чтобы никогда не быть онлайн. Он живёт в развалюхе у моря, а с ним — призраки Мама увидела домашнюю работу сына и узнала о себе много нового. Таких слов о ней не сказали бы даже хейтеры Мама увидела домашнюю работу сына и узнала о себе много нового. Таких слов о ней не сказали бы даже хейтеры 14 фото, которые докажут: алкоголь и наркотики — худший пластический хирург. Люди показали, как их изменил ЗОЖ Девушка уверена: в старой церкви живут призраки. Осталось понять, что страшнее — легенда или фото оттуда Девушка уверена: в старой церкви живут призраки. Осталось понять, что страшнее — легенда или фото оттуда Женщина заметила у кошки добычу и не могла понять, что это. Узнав ответ, она побежала извиняться перед соседом Женщина заметила у кошки добычу и не могла понять, что это. Узнав ответ, она побежала извиняться перед соседом Студент не мог оплатить учёбу, но ему помогла тюрьма. Он туда не попал, а его история в сердце арестантов — да Студент не мог оплатить учёбу, но ему помогла тюрьма. Он туда не попал, а его история в сердце арестантов — да Хакер показал свой навык и вызвал интерес у полицейских. Они забрали его из дома, но парень ни о чём не жалеет Девочка так пнула мяч, что он улетел за 200 километров. Трюк вышел эффектным, но экология спасибо не скажет Хозяйка пришла домой и узнала, что делает её пёс в одиночестве. К его криминальной натуре она была не готова Хозяйка пришла домой и узнала, что делает её пёс в одиночестве. К его криминальной натуре она была не готова Фотограф показала последнее место в Европе, где царит матриархат. Отношение этих женщин к мужчинам удивляет Фотограф показала последнее место в Европе, где царит матриархат. Отношение этих женщин к мужчинам удивляет Парень показал два своих фото и сломал матрицу. Поверить, что это один человек, сложно, а его снимок до — боль Парень показал два своих фото и сломал матрицу. Поверить, что это один человек, сложно, а его снимок до — боль Супруг пересказал жене сон и забыл о нём, но не она. Хорошая память открыла ей дорогу в богатую жизнь Супруг пересказал жене сон и забыл о нём, но не она. Хорошая память открыла ей дорогу в богатую жизнь Семья изменила человеческой природе и превратилась в шоссе в час пик. Как это возможно? Отвечает их сосед Семья изменила человеческой природе и превратилась в шоссе в час пик. Как это возможно? Отвечает их сосед Девушка бросила парня, а потом сама стала кусать локти. Разбитое сердце холостяка исцелило внезапное богатство Девушка бросила парня, а потом сама стала кусать локти. Разбитое сердце холостяка исцелило внезапное богатство Работник свалки нашёл женскую сумочку и онемел, узнав, кто хозяйка. Она заставила его мечтать о лучшей жизни Работник свалки нашёл женскую сумочку и онемел, узнав, кто хозяйка. Она заставила его мечтать о лучшей жизни Гений не заметил, как уронил iPhone в посудомойку, и готовился к худшему. Но такого итога стирки он не ожидал