Золушка — гей, а Снежная королева — лесбиянка. В Венгрии вышел сборник сказок, переделанных на современный лад
Два писателя из Венгрии выпустили сборник детских сказок, в которых известные персонажи изменены под современные тренды и реалии. Среди новых главных героев — Золушка-гей, лесбиянка Снежная королева и олень, не соответствующий гендерному принципу. Творчество настолько понравилось читателям, что книги сметают как горячие пирожки.
Венгерские авторы Дороттия Редай и Болдизсар Надь 21 сентября выпустили свою новую книгу, которая называется «Сказка для всех», пишет Time. Она представляет собой антологию пересказов традиционных сказок, но переделанных на современный лад. В сборник вошли 17 рассказов, в которых представлены персонажи различного пола, а также этнического, религиозного и социально-экономического происхождения.
В новых версиях сказок описываются самые разные темы: от инвалидности до бедности. Более того, по словам авторов, у них получилась первая детская книга на венгерском языке, затрагивающая тему ЛГБТ, которая встречается и в советских мультиках.
Мы думаем, что было бы важно обратиться к детям, у которых есть проблемы принятия себя. Мы хотели дать голос тем, у кого часто нет голоса.
Чтобы донести свою мысль до юных читателей, Редай и Надь переделали не только сами сказки, но и персонажей, знакомых многим с детства. Так, Золушка стала цыганским парнем, который влюбился в принца.
Внешность Белоснежки тоже была изменена. Теперь принцесса обладает более тёмной кожей и волнистыми чёрными волосами.
А с Посейдоном теперь сражается не отважный воин, а трансгендерный парень. Также в «Сказках для всех» есть Снежная королева — она лесбиянка.
Как признались писатели, они не думали, что их книга станет популярной. Первоначальный тираж в 1500 экземпляров был распродан в течение двух недель, поэтому скоро будет напечатана вторая партия на 15 тысяч сборников.
Правда, по словам Редай, несмотря на успех, у них много недоброжелателей, которые пишут жалобы в разные инстанции с требованием запретить «Сказку для всех».
Мы надеемся, что возникший резонанс вдохновит людей на решение других задач.
Другой мужчина из Германии тоже переписал сказку про Белоснежку для своей дочки, и его версия понравилась бы феминисткам. В ней нет места для патриархата, только равенство полов.
Поставили бы лайк феминистки и змее, которая 15 лет жила без самца, но завела потомство. А вот учёные озадачены — они не могут понять, кто же был папой.
