ТемыНовости

Сыктывкарская компания «Додо пицца» переходит на английский язык в корпоративной переписке

Сыктывкарская компания «Додо пицца» переходит на английский язык в корпоративной переписке

Управляющая компания сети «Додо пицца», которая была основана в 2011 году в Сыктывкаре, переводит всю деловую переписку внутри компании на английский язык, заявил её совладелец и директор. Цель — стать глобальной. Срок — завтра. Кто не знает английского, тому на первом этапе поможет Google Translate.

О том, что уже в пятницу 10 марта вся деловая переписка между сотрудниками управляющей компании «Додо пицца», которая включает больше 150 ресторанов (в основном, по франшизе) в России, Казахстане, Узбекистане, Литве, Эстонии, Румынии, Китае и даже в США, принудительно переводится на английский язык, сообщил в фейсбуке генеральный директор и совладелец сети Фёдор Овчинников.

Только что отправил коллегам вот такое письмо. С завтрашнего дня будет тяжело и больно, но это сделает нас сильнее. Мы всегда останемся компанией из России, компанией с русской культурой, но без английского языка мы не станем глобальной компанией. Так устроен мир сегодня.

К посту он приложил скриншот переписки.

О том, чтобы на английский переходили держатели франшиз и директора отдельных пиццерий, речь не идёт, подчёркивает Овчинников. Жёсткая мера, которая наверняка доставит массу неудобств сотрудникам, связана с амбициозными планами «Додо пицца». Овчинников раньше много раз говорил, что его конечная цель — конкуренция с глобальными брендами вроде Pizza Hut и Papa John’s. Также в комментариях директор признаётся, что решение его — полная неожиданность для всех сотрудников. Заранее их никто не предупреждал.

В комментариях к посту Овчинникова многие  не согласны с его политикой.

Курсы сотрудникам тоже организовали?
А каков смысл данного решения? Вы же работаете в РФ, управляющая компания также.
Если честно, я ставлю себя на место сотрудников вашей компании и мне становится не по себе… Я видел такие «суровые решения» во многих компаниях, крупных международных и среднего размера европейских. Дело пахнет керосином: многие просто уйдут, а у совета директоров будет головная боль, «где найти сотрудников с нужной квалификацией + английским за писят тыщ рублей в месяц», иначе модель прибыльности работать не будет.
Без участия корпоративного преподавателя, который будет стоять в копиях (и с которым будет NDA), затея превратится в «лет ми спик фром май харт».
Правильно, чтобы сержанты в ЦРУ не парились со словарями.

Многие поддерживают решение директора.

Смело! Молодцы! В перспективе это мудрое и верное решение.
Настоящее предпринимательское (по воле и решимости) и визионерское (по смыслу) решение. Уважение!
Если с бесплатными курсами до, после работы, то вполне (для желающих).

За два часа пост собрал тысячу лайков и полторы сотни комментариев. Его активно обсуждают в фейсбуке, многие относятся к идее скептически. Руководитель внешних коммуникаций Qlean Злата Николаева иронически пишет:

Здравствуйте, я не очень хорошо и грамотно пишу по-русски, но это не проблема, ведь теперь все коммуникации мы будем вести на английском.

Адвокат Святослав Пак сомневается, что это решение в принципе соответствует российскому законодательству.

А ведь когда за это «гениальное» управленческое решение придётся ответить рублём, то опять будут стоны, что в России кошмарят молодой и перспективный бизнес.

Журналист Антон Крылов считает, что пиццу в сети теперь лучше не покупать, потому что неизвестно, какие продукты перепутают поставщики.

Френды репостят это гениальное в своём идиотизме hr-решение (ну или убивающий репутацию, но поднимающий известность smm-вирус), но самый цимес наступит, когда одни будут гуглопереводом переводить на английский, а другие яндекс-переводом или бинг-переводом переводить обратно.

Впрочем, одобрительных репостов тоже много.

На День святого Валентина пиццерии по всему миру предлагали покупателям пиццы в форме сердца. Далеко не у всех они получились такими красивыми и аппетитными, как это было задумано. Medialeaks сделал небольшой обзор боли и разочарования в социальных сетях, и, увы, «Додо пицца» тоже в него попала.

Билли Айлиш внесли в чёрный список правительства США. Её реакция — никакая, а люди любят её ещё больше Билли Айлиш внесли в чёрный список правительства США. Её реакция — никакая, а люди любят её ещё больше Хочу всё, сразу и без очередей. Как закупиться на Aliexpress со скидками на главной распродаже 2020 года? Хочу всё, сразу и без очередей. Как закупиться на Aliexpress со скидками на главной распродаже 2020 года? Netflix переведут на русский язык и добавят отечественные сериалы. И россияне знают, почему это плохая новость Netflix переведут на русский язык и добавят отечественные сериалы. И россияне знают, почему это плохая новость Режиссёр «Матрицы-4» показал сценарий актёру. Ему зашёл, а вот фанатов новость только разозлила ещё больше Режиссёр «Матрицы-4» показал сценарий актёру. Ему зашёл, а вот фанатов новость только разозлила ещё больше Личный опыт. Зачем учить детей финансовой грамотности? Родители попросили у государства денег на подростков. Но у Минтруда есть идея получше Родители попросили у государства денег на подростков. Но у Минтруда есть идея получше Одежда от Канье Уэста станет доступнее. Рэпер обрадовал фанатов тизером совместной коллекции с GAP Одежда от Канье Уэста станет доступнее. Рэпер обрадовал фанатов тизером совместной коллекции с GAP Экспериментатор узнал, что будет, если воткнуть наушники в розетку. У тока есть звук, но он вам не понравится Экспериментатор узнал, что будет, если воткнуть наушники в розетку. У тока есть звук, но он вам не понравится To be or not to be: как учить ребенка английскому с пользой, а не ради галочки? NASA отправило роботов на поиски марсиан, но людей волнует не наука. Ведь ровер и дрон — идеальная пара Земля взорвётся, шторы арестованы, а россиянам дают микропропуска. Что там происходит в этой вашей Беларуси Земля взорвётся, шторы арестованы, а россиянам дают микропропуска. Что там происходит в этой вашей Беларуси В Москве и Санкт-Петербурге проходят митинги против поправок в Конституцию. Начались первые задержания В Москве и Санкт-Петербурге проходят митинги против поправок в Конституцию. Начались первые задержания “Если вы слышите эту запись…” Storytel выпускает самый страшный аудиосериал этой осени прямо к Хэллоуину “Если вы слышите эту запись…” Storytel выпускает самый страшный аудиосериал этой осени прямо к Хэллоуину Говорят, что каждый третий любит песню "Кадиллак". Старый мем получил новую жизнь в сети Говорят, что каждый третий любит песню "Кадиллак". Старый мем получил новую жизнь в сети Береговая охрана нашла 1,5-метровый скелет рыбы, выброшенный на пляж. Учёные поняли, чей он, но не кто её убил Береговая охрана нашла 1,5-метровый скелет рыбы, выброшенный на пляж. Учёные поняли, чей он, но не кто её убил Сплинтер, ты или это? Рабочие в Мексике вытащили из канализации огромную крысу, и люди не были к такому готовы Сплинтер, ты или это? Рабочие в Мексике вытащили из канализации огромную крысу, и люди не были к такому готовы Тимати — новый герой российского шоу «Холостяк». Но люди разочарованы, а всё из-за его предыдущих отношений Тимати — новый герой российского шоу «Холостяк». Но люди разочарованы, а всё из-за его предыдущих отношений Тест. Всё пробовал, всё знаю! Как мне расширить сексуальные горизонты? Лукашенко взял в руки автомат, и люди вспомнили Сальвадора Альенде. Кто этот президент и что с ним случилось Лукашенко взял в руки автомат, и люди вспомнили Сальвадора Альенде. Кто этот президент и что с ним случилось Мужчина проник в квартиру соседки и лёг к ней в постель. Для неё всё прошло как во сне, а для него и было сном Мужчина проник в квартиру соседки и лёг к ней в постель. Для неё всё прошло как во сне, а для него и было сном Мужчина бросил окурок на землю — и тут же попал под арест. Невинный жест раскрыл полиции тайну всей его жизни Мужчина бросил окурок на землю — и тут же попал под арест. Невинный жест раскрыл полиции тайну всей его жизни Подросток из Лондона сбросил с крыши музея ребёнка и получил срок. Всё ради того, чтобы попасть в новости Подросток из Лондона сбросил с крыши музея ребёнка и получил срок. Всё ради того, чтобы попасть в новости Бывшего журналиста Сафронова ФСБ заподозрила в госизмене. СМИ сравнивают произошедшее с делом Голунова Немецкие врачи подтвердили, что Навального отравили. Людям не по себе, ведь подобный яд им уже знаком Немецкие врачи подтвердили, что Навального отравили. Людям не по себе, ведь подобный яд им уже знаком Актриса Ная Ривера пропала без вести после прогулки на лодке с сыном. Мальчик рассказал, что случилось с мамой Актриса Ная Ривера пропала без вести после прогулки на лодке с сыном. Мальчик рассказал, что случилось с мамой Блогера Коваленко избили пятеро человек во главе с блогером Зелимханом. Кто они такие и из-за чего подрались Блогера Коваленко избили пятеро человек во главе с блогером Зелимханом. Кто они такие и из-за чего подрались «Роскосмос» опять обругал корабль Crew Dragon. Особенно Илону Маску досталось за плохие туалеты Студент сфотографировался для тиндера с рыбой и сел. Ждал внимания девушек, но клюнули только полицейские Журналистка Ирина Славина совершила самосожжение в Нижнем Новгороде. Кто она и что написала перед смертью Журналистка Ирина Славина совершила самосожжение в Нижнем Новгороде. Кто она и что написала перед смертью Хозяева думали, что переплатили за старый дом. Но когда разобрали мусор, поняли — развалюха их озолотит Хозяева думали, что переплатили за старый дом. Но когда разобрали мусор, поняли — развалюха их озолотит Музыканта невозможно слушать с открытыми глазами. Если попробуете, не поймёте, на каком инструменте он играет Музыканта невозможно слушать с открытыми глазами. Если попробуете, не поймёте, на каком инструменте он играет «Аэрофлот» отказался вывозить питомцев россиян из Китая. Вместо них на борт взяли более «выгодных» пассажиров «Аэрофлот» отказался вывозить питомцев россиян из Китая. Вместо них на борт взяли более «выгодных» пассажиров Американские группы спешно меняют названия. Все дело в BLM и «рабском прошлом» Американские группы спешно меняют названия. Все дело в BLM и «рабском прошлом» Белые актёры уходят из «Симпсонов» и «Гриффинов». Но это не расизм, а борьба с ним Белые актёры уходят из «Симпсонов» и «Гриффинов». Но это не расизм, а борьба с ним Парень нашёл у могилы самодельную куклу с запиской. Люди перевели её, и у них плохие новости: он в опасности Парень нашёл у могилы самодельную куклу с запиской. Люди перевели её, и у них плохие новости: он в опасности Блогерша засняла в кустах криповую фигуру. Это было её последнее видео, после чего она пропала (от стыда)