Цензура уровня “бог”: в Саудовской Аравии женщина в бассейне на рекламном фото превратилась в мяч

Татьяна Тютюнова

Пользователь твиттера выложил в своём аккаунте фото арабской рекламы бассейнов, на котором женщину заменили надувным мячом, а людей в купальниках одели в закрытую одежду. В качестве доказательства пользователь приложил к посту оригинальное фото бассейна от американской компании-производителя. Интернет-пользователи были шокированы, но некоторые сказали, что в арабских странах это обычное дело.

Реклама бассейнов из Саудовской Аравии привлекла внимание тысяч людей после того, как один из пользователей твиттера опубликовал её у себя в аккаунте. Фото арабской компании пользователь сравнил с почти таким же снимком с официального сайта производителя бассейнов – американской компании Intex.

На оригинальном изображении мы видим женщину с мужчиной и тремя детьми в бассейне в купальниках. На фото арабской компании – всё то же самое, не считая того, что на месте женщины – шар, мужчина одет в футболку, а дети в водолазки.

“Цензура в Саудовской Аравии очень забавная. Женщина взяла и стала мячом”. 

Первый снимок изначально выложил в своём твиттер-аккаунте магазин строительных материалов Saco Hardware, расположенный в Саудовской Аравии.

“Огромное количество аксессуаров для бассейнов в Saco! Заходите и вы в наш магазин!”

А вот второе фото можно найти на многочисленных сайтах, перепродающих продукцию американской компании Intex – предметов из ПВХ для семейного отдыха. Есть оно и на официальном сайте магазина Intex в России. Пользователь твиттера утверждает, что фото, которое выложила арабская компания, было сделано на основе снимка ниже. И это похоже на правду. Пара штрихов в фотошопе – и готово.

Твит с разоблачением саудовских рекламщиков сразу же разошёлся по сети и набрал 88 тысяч репостов. Пользователи не верили, что цензура может быть настолько топорной.

“Мои глаза сейчас чуть не вылезли из орбит. Это что за ужас такой?”

Но некоторые утверждали, что для Саудовской Аравии это обычная практика. Вид женщины, даже полураздетой, может оскорбить кого-то из мусульман, поэтому магазинам приходится выкручиваться как могут.

“Такое часто происходит. На уроках по переводу нам рассказывали про каталог Ikea, из которого они вырезали всех женщин”.

“Парень, в магазинах они просто заклеивают всё чёрным скотчем”.

Женщина, превращённая в мяч, – это, конечно, новое слово в рекламе. И пользователи твиттера не могли не посмеяться над этим.

“Так смешно смотреть на детей, которые улыбаются мячу, который их воспитал”.

“Подождите… А дети не должны тогда быть полумячами?”

“Мама… Когда я вырасту, я хочу стать мячом… Прямо как ты!”

Вспомнили и про притеснение женщин.

“Ну вот опять эти нереалистичные требования к телу женщин”.

“Объективация женщин в прямом смысле этого слова”.

Кто-то из пользователей обеспокоился тем, а не оскорбит ли мусульман и сам мяч.

“А у мяча почему нет купальника? Так можно вообще? Как-то рискованно…”

Не только рекламным, но и реальным женщинам в Саудовской Аравии приходится несладко. Medialeaks уже писал о том, что женщинам в этой стране запрещено водить машины, но они не отчаиваются и ходят на детские автодромы.

Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки Блогерша пристала к незнакомке на улице, а та и рада. Ведь о такой сталкерше порой мечтают все девушки Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Веган уличил свою девушку в измене, и её легко понять. Устоять перед хрустящей корочкой любовника невозможно Веган уличил свою девушку в измене, и её легко понять. Устоять перед хрустящей корочкой любовника невозможно Родители хотели хорошенько поспать, но у их малыша были другие планы. Поучилось видео, которое выбесит любого Родители хотели хорошенько поспать, но у их малыша были другие планы. Поучилось видео, которое выбесит любого Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков Девочка сберегла шоколадное яйцо, и её терпению можно завидовать. Через 100 лет сладость обогатила её потомков Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Златан Ибрагимович рассказал, как победил пробку на дороге. Стоило лишь бросить авто — и трафик ему не помеха Златан Ибрагимович рассказал, как победил пробку на дороге. Стоило лишь бросить авто — и трафик ему не помеха «Кажется, тебе попросту пришел конец». Истории борьбы с паническими атаками и ВСД Фермер ехал по своему полю, но вжух — и оказался под ним. Тот случай, когда земля не даёт еду, а ест сама Бывший парень обидел девушку, назвав её полной, и она отомстила. Её новая внешность — хэдшот в голову лукиста Бывший парень обидел девушку, назвав её полной, и она отомстила. Её новая внешность — хэдшот в голову лукиста Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Девушка разочаровалась в парнях, работая в спортзале. Стоило заменить мыло в их туалете, и доверие испарилось Разрабы Euro Truck Simulator 2 показали карты «Сердце России». А иностранцы шутят: без взяток и ям не обойтись Разрабы Euro Truck Simulator 2 показали карты «Сердце России». А иностранцы шутят: без взяток и ям не обойтись Блогер добавил на постер «Клика» Адама Сэндлера и сломал людей. Вспомнить, кто играл в кино, теперь не выйдет Блогер добавил на постер «Клика» Адама Сэндлера и сломал людей. Вспомнить, кто играл в кино, теперь не выйдет Подруги устали искать спутников жизни и сыграли свадьбу. Правда, в их случае она не по любви, а ради лайфхака Подруги устали искать спутников жизни и сыграли свадьбу. Правда, в их случае она не по любви, а ради лайфхака Блогер показал, как кормит домашнего питомца, и зрителям не по себе. Один «кусь» – и из мужчины получится обед Блогер показал, как кормит домашнего питомца, и зрителям не по себе. Один «кусь» – и из мужчины получится обед Брат и сестра родились в один день, но с разницей в 9 суток. Таких близнецов в мире меньше, чем друзей Оушена Брат и сестра родились в один день, но с разницей в 9 суток. Таких близнецов в мире меньше, чем друзей Оушена Блогерша из Японии сбросила 20 лет за 20 минут. Магия и пластика ни при чём, но научиться трюку не так просто Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Глухой мальчик впервые услышал голос мамы и разбил ей сердце. Она ожидала любую реакцию, но не такие эмоции Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень – клон Зейна, и ему нужно в семью Блогер показал, как изменился, а фаны вспомнили Джиджи Хадид. Ведь парень – клон Зейна, и ему нужно в семью Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Офисный клерк так увлёкся макияжем, что стал новой версией себя. Узнать в косплеере парня может только паспорт Люди узнали, что значит чёрный треугольник в салоне самолёта, и хотят забыть. Решиться на полёт теперь сложнее Люди узнали, что значит чёрный треугольник в салоне самолёта, и хотят забыть. Решиться на полёт теперь сложнее Реддитор страдал от перхоти, думая, что проблема в генах. Спустя годы он понял: его настоящим врагом была лень Журналист снимал рядовой репортаж, но пришлось стать героем боевика. О таком повороте не мечтал даже Нолан Журналист снимал рядовой репортаж, но пришлось стать героем боевика. О таком повороте не мечтал даже Нолан Блогер хотел еды из ресторана за рекламу, но просил слишком много. Ответный пранк от владельцев ему не забыть Блогер хотел еды из ресторана за рекламу, но просил слишком много. Ответный пранк от владельцев ему не забыть Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Блогер снял жильё на Airbnb и решил: за ним следят. Заглянув в вентиляцию, он понял, что беспокоился не зря Блогерша нашла в доме потайной люк и боялась туда спускаться. Но у людей больше вопросов к ней, чем к подвалу В новом треке Дрейка фаны видят пасхалку о Йе Уэсте. Теперь они точно знают причину развода Ким и Канье Фермер собрал урожай, а он оказался внеземным — буквально. Кларка Кента рядом не было, но учёные заинтригованы Фермер собрал урожай, а он оказался внеземным — буквально. Кларка Кента рядом не было, но учёные заинтригованы Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон – и не один Мама спросила у сына, куда он хочет: в зоопарк или магазин вентиляторов. Ответ порвал шаблон – и не один Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Полицейские 9 лет не могли раскрыть серию поджогов — неспроста. У пиромана была та же форма, что и у них Люди два года считали коллегу обычным клерком, пока полиция не заглянула к нему домой. Тихоня оказался ниндзя Люди два года считали коллегу обычным клерком, пока полиция не заглянула к нему домой. Тихоня оказался ниндзя Пёс работал 5 лет на приз за похудение, и теперь его не узнать. Вы только посмотрите на этот шар (да) с лапами Пёс работал 5 лет на приз за похудение, и теперь его не узнать. Вы только посмотрите на этот шар (да) с лапами Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Пятилетки влюбились друг в друга, и родители сыграли им свадьбу, но перестарались. Церемония вышла настоящей Модель показала, как уменьшила лоб, а люди удивились чуду хирургии. Но только внимательные увидели результат Модель показала, как уменьшила лоб, а люди удивились чуду хирургии. Но только внимательные увидели результат Невеста уверена, что семья мужа её ненавидит. Ещё бы: стоит только взглянуть, в чём они пришли на её свадьбу