«Чайник провёл службу, горшочки прочли надгробную речь». У британца взорвался кетчуп, и он его похоронил
Британец купил в супермаркете упаковку дешёвого кетчупа. Несмотря на низкую цену, парень всё равно не ожидал, что закрытый кетчуп взорвётся прямо у него в шкафу. И он решил потроллить безответственного производителя, устроив пышные похороны кетчупу.
Дэвид Коллинсон из британского города Тинмут был весьма расстроен: когда он открыл кухонный шкафчик, то увидел, что недавно купленная банка кетчупа взорвалась. Своё недовольство парень выразил в твиттере, обратившись к супермаркету Morrisons, ведь взорвавшийся кетчуп был их собственной продукцией.
Dear @Morrisons why has my unopened ketchup decided to end it’s life like this? It took the brown sauce and a stock pot with it. pic.twitter.com/qxXJmTuSfb
— David Collinson (@DaveyCCC) 2 июня 2017 г.
«Дорогой Morrisons, почему мой закрытый кетчуп решил покончить с жизнью таким образом? Он прихватил с собой коричневый соус и горшочек».
Сначала Morrisons не ответил в соцсети на печальный твит Дэвида, но перед фотографией с похорон кетчупа в супермаркете не смогли устоять.
We have had a service for our departed ketchup, the kettle conducted the service and the surviving stock pots gave a beautiful eulogy pic.twitter.com/xkqOmQ0F7q
— David Collinson (@DaveyCCC) 2 июня 2017 г.
«У нас было отпевание для усопшего кетчупа, службу проводил чайник, а выжившие горшочки прочли прекрасную надгробную речь».
David my invite seems to have been lost in the post! Please can you DM me the store and the bar code to get some closure? — Jenny
— Morrisons (@Morrisons) 2 июня 2017 г.
«Дэвид, похоже, моё приглашение потерялось в почте! Можешь, пожалуйста, написать мне в личку адрес магазина и штрих-код, чтобы закрыть проблему?»
Но оказалось, что Дэвиду посмотреть штрих-код кетчупа уже негде.
So you want me to dig him up? pic.twitter.com/PN6FdAb7Q2
— David Collinson (@DaveyCCC) 2 июня 2017 г.
«Вы что, хотите, чтобы я его выкопал?»
Тогда в супермаркете попытались купить лояльность Дэвида небольшим бонусом, соразмерным утрате покупателя.
May he rest in peace! Do you have a More card with us?-Gabby
— Morrisons (@Morrisons) 5 июня 2017 г.
«Пусть он покоится с миром! У вас есть наша бонусная карточка?»
Впрочем, проблема безвременно почившего кетчупа оказалась куда шире, чем все думали изначально.
Yes I do, I must report however the foxes dug up ketchup, either that or he is now zombie ketchup and we are all in tomato based trouble
— David Collinson (@DaveyCCC) 5 июня 2017 г.
«Да, есть. Однако я должен доложить, что кетчуп или выкопали лисы, или он теперь кетчуп-зомби, и у нас всех проблемы из-за томата».
Будем надеяться, что хоррор-стори с участием кетчупа не увидели итальянцы. Ведь для них кетчуп — это просто оскорбление. Недавно итальянцам предложили попробовать русскую кухню — и макароны с сосисками и кетчупом зашли у этих ребят даже хуже, чем макароны с сахаром.
