«Я теперь Аватар». Американцы не могут вспомнить ни одну цитату из самого кассового фильма в истории. А вы?

Екатерина Климушкина

Американец попросил своих подписчиков в твиттере вспомнить хотя бы одну цитату из «Аватара» — самого кассового фильма в истории, к которому Джеймс Кэмерон собирается снять сразу несколько продолжений. Справились с этим не все, но старания подписчиков сложно оценить, потому что вспомнить хотя бы одну строчку из кинокартины — нереально.

«Я прошу любого из моих подписчиков процитировать хотя бы одну реплику из фильма «Аватар», самого кассового фильма всех времён, на который всем пофиг».

В комментариях начался настоящий парад киноштампов. И в большинстве случаев было непонятно, придумывают люди цитаты или правда пытаются их вспомнить. Например, кто-то действительно мог сказать главному герою нечто подобное.

«Аватар, мы не так уж и отличаемся, ты и я».

Вполне возможно, что в пылу сражения Аватар и полковник Куоритч (которого почему-то назвали лейтенантом Крекером) могли бы спрашивать, что происходит.

«Лейтенант Крекер: Что происходит?
Аватар: Что происходит?»

А когда Джейк преобразился в на’ви, то вполне мог бы похвастаться тем, что он теперь Аватар.

«Взгляни на меня. Я теперь Аватар».

Кому-то даже удалось вспомнить, что говорила персонаж Сигурни Уивер — харизматичная учёная Грейс. Но цитату про Джейка мы, кажется, уже где-то слышали.

«Я когда-то посмотрела фильм два раза. Я помню, как Сигурни Уивер говорила: «Беги, Джейк, беги» и «Не играй с этим, ты ослепнешь».

Жестокий полковник в фильме хотел захватить ценные ресурсы, и ради этого надо было уничтожить дерево. Так что он вполне мог сказать что-то в этом роде.

«Я пришёл сюда сделать две вещи: добыть анобтаниум и уничтожить чёртово дерево. И с анобтаниумом я уже закончил».

А раз Джейк почувствовал себя одним из на’ви, он должен был помочь своим новым друзьям.

«Если ты один из нас, помоги нам».

Кто-то даже сумел вспомнить фразу из концовки фильма. Впрочем, особо оригинальной её назвать нельзя.

Точно известно одно — герои «Аватара» были синими. И им, должно быть, иногда бывало грустно, так что эта песня явно им подходит.

«Ага, это правильная строчка, а ещё было: «Мне грустно, дабуди дабудай».

А вот цитату из мультфильма «Аватар: Легенда об Аанге» вспомнили без труда. Кажется, Кэмерону стоило всё же больше внимания уделять диалогам.

«Земля. Огонь. Воздух. Вода. Только Аватар может повелевать всеми четырьмя стихиями и принести в мир равновесие».

А это, кажется, строчка не из «Аватара». Хотя кто уже вспомнит, что там было.

«Первое правило Аватара: никому не рассказывать об Аватаре».

Итоги треда лучше всего подвёл его же автор. Он сказал, что не знает, есть ли в комментариях вообще настоящие цитаты. Потому что совершенно не помнит, о чём фильм.

«Я думаю, некоторые из этих комментариев могут быть настоящими цитатами. Или все они шутливые. Впрочем, так можно в двух словах рассказать про сам «Аватар».

Если вы всё-таки хотите вспомнить, о чём же говорили герои «Аватара», можете посмотреть подборку лучших цитат. Правда, ничего особенного вы там не услышите, как уже можно было догадаться по самому факту существования и популярности треда Кристофера.

Джеймс Кэмерон в последнее время впал в немилость в западном интернете. А всё из-за спора с феминистками о «Чудо-женщине». В отличие от них, режиссёр не считает фильм прорывом в борьбе за права женщин, а наоборот, говорит, что это шаг назад. А вот очередной фильм о Терминаторе, в котором на переднем плане будет сильная пожилая героиня, по его мнению, станет по-настоящему феминистским.

Фотограф снимает звёзд так, словно он — мама из фейсбука. Улыбнитесь, Юрген Теллер, теперь вы мем Фотограф снимает звёзд так, словно он — мама из фейсбука. Улыбнитесь, Юрген Теллер, теперь вы мем Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Космический разгон, но играть можно на диване. 10 признаков хорошего ноутбука для гейминга Блогерша изобразила на лице злость, и люди влюбились. Ещё бы: она микс из Анджелины Джоли и Кристен Стюарт Блогерша изобразила на лице злость, и люди влюбились. Ещё бы: она микс из Анджелины Джоли и Кристен Стюарт Спасатели нашли оленя, но его глаза — сюжет для хоррора. Из них растут волосы, и развидеть это не получится Спасатели нашли оленя, но его глаза — сюжет для хоррора. Из них растут волосы, и развидеть это не получится Как получить права в Москве. Учимся онлайн, сдаем с первого раза (но это не точно) Остров Парадиз из «Атаки титанов» существует и находится на Филиппинах. Но запомните: никакого Sasageyo Остров Парадиз из «Атаки титанов» существует и находится на Филиппинах. Но запомните: никакого Sasageyo Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Не носки и не кастрюли. Гид по подаркам к гендерным праздникам Смельчак построил антигравитационный дом, и он великолепен. Был, пока гравитация не победила и не сломала его Смельчак построил антигравитационный дом, и он великолепен. Был, пока гравитация не победила и не сломала его Девушка показала палец, который не гнётся. Он выглядит так, словно природа перемудрила с фотошопом У Леди Гаги похитили собак, и награда за возвращение впечатляет. Вот только злит людей вовсе не сумма Покупатель устроил сюрприз продавцу и скупил всю лавку. Реакция торговца показала: об этом он мечтал всю жизнь Покупатель устроил сюрприз продавцу и скупил всю лавку. Реакция торговца показала: об этом он мечтал всю жизнь Кулинар жарил шашлык в гараже, забыв о главном. Если его учитель физики увидит это видео, гения вернут в школу Кулинар жарил шашлык в гараже, забыв о главном. Если его учитель физики увидит это видео, гения вернут в школу Блогер взялся за молоток, и к нему пришла слава. То, что он делает инструментом, достойно серии «Рика и Морти» Блогер взялся за молоток, и к нему пришла слава. То, что он делает инструментом, достойно серии «Рика и Морти» Мама нашла в детском домике сотни чёрных бусин и может с ним прощаться. В шариках росли её новые соседи Мама нашла в детском домике сотни чёрных бусин и может с ним прощаться. В шариках росли её новые соседи Родители спрятали печенье, а дочь переиграла их в духе Человека-паука. Но её скиллы скалолаза беспокоят людей Родители спрятали печенье, а дочь переиграла их в духе Человека-паука. Но её скиллы скалолаза беспокоят людей Тиктокерша показала три своих лица, и мутации тут ни при чём. Дело в масках, которые проведут даже Шерлока Тиктокерша показала три своих лица, и мутации тут ни при чём. Дело в масках, которые проведут даже Шерлока На аукционе продали письмо Джона Толкина. В нём он писал, как на самом деле должны выглядеть хоббиты На аукционе продали письмо Джона Толкина. В нём он писал, как на самом деле должны выглядеть хоббиты Спортсмен повторил диету сверхмарафонца Дэвида Гоггинса и чуть не сломался. Качок уверен: атлет — сверхчеловек Бездомный показал, как готовит еду, и парню едва верят. Ведь на видео всё не так, как мы себе представляли Бездомный показал, как готовит еду, и парню едва верят. Ведь на видео всё не так, как мы себе представляли Старушка зашла на фейсбук и едва увернулась от вечного бана. Она просто попыталась продать вязаного поросёнка Старушка зашла на фейсбук и едва увернулась от вечного бана. Она просто попыталась продать вязаного поросёнка Если у Слендермена есть сестра, то с лишними суставами на пальцах. Как у реддиторши, показавшей такие на видео Если у Слендермена есть сестра, то с лишними суставами на пальцах. Как у реддиторши, показавшей такие на видео Хозяин заметил новых жильцов на крыше, и лучше бы это были птицы. По его черепице стучат не лапы, а копыта Хозяин заметил новых жильцов на крыше, и лучше бы это были птицы. По его черепице стучат не лапы, а копыта Блогерша удивилась, что Карлайл Каллен богаче Тони Старка. Но фаны саги уже пояснили, как врач нажил миллиарды Деревья двигаются не только во «Властелине колец». Оператор сняла оживший сад, и он находится не в Средиземье Деревья двигаются не только во «Властелине колец». Оператор сняла оживший сад, и он находится не в Средиземье Блогерша общалась с мэтчем, и зря он соврал, что одинок. Разоблачение было в духе ФБР, а наказание — ещё хуже Блогерша общалась с мэтчем, и зря он соврал, что одинок. Разоблачение было в духе ФБР, а наказание — ещё хуже Мужчина оскорбил свою бывшую девушку, и ФБР уже тут. Ведь причина из ссоры — дело государственной важности Мужчина оскорбил свою бывшую девушку, и ФБР уже тут. Ведь причина из ссоры — дело государственной важности Полиция семь часов осаждала дом, уговаривая хозяина сдаться. Всё это время они болтали со стеной — буквально Хозяйка помыла плиту — и привет, новая фобия. Понять, что на фото не так, смогут только внимательные Риелтор написала обзор на худший дом в округе и сломала коллег правдой. Ревью вышло честным до слёз (от смеха) Риелтор написала обзор на худший дом в округе и сломала коллег правдой. Ревью вышло честным до слёз (от смеха) Йог показала, как достать руками до пальцев ног, и сломала стереотипы. Физруки годами учили нас неправильно Йог показала, как достать руками до пальцев ног, и сломала стереотипы. Физруки годами учили нас неправильно Пенсионерке 70 лет, но она крушит стереотипы о старости. Ещё бы — её фигура доводит до зелёной зависти молодых Пенсионерке 70 лет, но она крушит стереотипы о старости. Ещё бы — её фигура доводит до зелёной зависти молодых Журналист подписал имейлы нелепыми фразами и удивился результату. Он начал получать ответы, которых не ждал Журналист подписал имейлы нелепыми фразами и удивился результату. Он начал получать ответы, которых не ждал Вор выхватил сумку у старушки, но сделал это без уважения. В ответ она отбила у него достоинство и честь Вор выхватил сумку у старушки, но сделал это без уважения. В ответ она отбила у него достоинство и честь Артемий Лебедев нашёл фото немецкого гражданства Юлии Навальной. Потом сказал, что это фейк, но люди не поняли Артемий Лебедев нашёл фото немецкого гражданства Юлии Навальной. Потом сказал, что это фейк, но люди не поняли Пациентка 1,5 года живёт в темноте. Свет для неё опаснее, чем для вампиров — он заставляет глаза вибрировать Пациентка 1,5 года живёт в темноте. Свет для неё опаснее, чем для вампиров — он заставляет глаза вибрировать Змееловы показали фото травы и озадачили людей. На снимке есть питон, но вы сначала попробуйте его найти