Грамматический виджиланте. Неизвестный в Англии уже 13 лет исправляет по ночам ошибки в табличках и дорожных знаках

Анатолий Арни Анатолий Арни

В Англии неизвестный герой в костюме уже несколько лет выходит по ночам на улицы города, вооружившись собственноручно сделанными инструментами, чтобы бороться с… корявой пунктуацией на знаках и вывесках магазинов. Но его заслуги совсем не ценят хозяева заведений.

Журналисты сходили на ночную прогулку с анонимом из Бристоля, который уже несколько лет совершает ночные рейды по устранению ошибок в надписях на дорожных знаках, табличках и вывесках местных магазинов. Мужчина выискивает цели днём, изучает неправильные таблички, подготавливает необходимое оборудование и возвращается на места грамматических преступлений ночью, чтобы закрасить или заклеить стикером неправильно поставленные знаки препинания или добавить их туда, где они требуются, пишет The Telegraph.

Как заявил сам аноним, он уже 13 лет исправляет знаки на улицах родного города и выработал методы, чтобы править ошибки максимально «безболезненно» для табличек. Мужчина даже соорудил «апострофайзер» — приспособление для приклеивания стикеров на вывески. Также он носит с собой стремянку, чтобы доставать до табличек, которые расположены слишком высоко.

Я грамматический виджиланте (вигилант). Я принимаю плохую грамматику близко к сердцу — думаю, из-за этого я и продолжаю заниматься подобным. Люди могут говорить, что то, что я делаю, — неправильно, но гораздо большее преступление — это таблички с ошибками в пунктуации, — заявил граммар-герой.

Владельцы подобных заведений пыл ночного борца с преступной неграмотностью не слишком поддерживают и говорят, что он портит предметы, за производство которых платят другие люди. Но в целом они как бы и не против исправлений, только делать это можно было бы и в дневное время, если бы «апострофист» говорил владельцам табличек об ошибках, вместо того чтобы бросаться исправлять их самостоятельно.

Спать от этого я хуже не стану и ничего делать с ним не буду. У меня смешанные чувства по этому поводу. Если бы он сказал мне заранее, что собирается исправить табличку, это было бы более профессионально. Это была новая табличка, мы сделали её всего 10 месяцев назад. Не думал, что там нужен апостроф, — сообщил владелец магазина Tux & Tails, в текст на табличке которого добавили апостроф.

А кто-то, наоборот, благодарен ночному граммар-рыцарю.

Я благодарю его за то, что он сделал. В целом я не возражаю: хорошо, что люди по-прежнему заботятся об английской грамматике, — решил владелец автомастерской Cambridge Motors, в названии которой уже 30 лет стоял лишний апостроф.

Сам виджиланте не считает, что нарушает закон и занимается вандализмом. Он говорит, что старается подстроиться под шрифты на табличках, а не просто показать всем, что исправил ошибку. Когда аноним видит поправленные им слова, то искренне радуется тому, что грамматическая справедливость торжествует.

Ранее Medialeaks писал о мужчине, который несколько месяцев ругался с соседом, купившим себе дрон и пугавшим этим устройством его собаку. В конце концов питомец сломал дрон, и сосед попытался отсудить более тысячи долларов у владельца пса, но в итоге суд приговорил его самого к выплате 2 тысяч долларов хозяину животного.