«Psaking» вместо троллинга. Блогеры в России атакуют представителя Госдепа

Конфронтация между российскими и американскими чиновниками обернулась атакой подконтрольных Кремлю СМИ и блогеров на официального представителя Госдепартамента США Джен Псаки, пишет The New York Times.

Издание заметило распространяющиеся в Twitter карикатуры, сатирические заметки, смонтированные видеозаписи и отфотошопленные изображения, грубо высмеивающие Псаки. Телеканал Russia Today, созданный, чтобы рассказывать о событиях с точки зрения государства, поучаствовал в этой кампании, сделав подборку «провалов Джен Псаки».

«Первая из этих ошибок была сделана на брифинге 10 апреля, когда Псаки спросили об угрозах России прекратить поставки газа в Украину. Отвечая, она перепутала направление потоков российского газа в трубах, сказав: «Потоки газа, я имею в виду природный газ, идут из Западной Европы через Украину в Россию, то есть, извините, в другую сторону — из России через Украину в Западную Европу», — говорится в материале.

Несмотря на то что она моментально поправилась, поддерживающие политику Кремля в Украине блогеры широко распространили видеозапись в той частью ее заявления, которая должна продемонстрировать неопровержимые доказательства нехватки знаний о регионе, пишет NYT.

Вторая ошибка, растиражированная СМИ и блогерами, была сделана в мае, отмечает газета. Комментируя референдум о независимости в Донецкой области, Псаки заявила о «каруселях» при голосовании, но не смогла объяснить, что значит этот термин. «Карусель» — один из популярных видов махинаций на выборах в России, часто используемый представителями власти, когда группы избирателей ездят с одного участка на другой, чтобы проголосовать несколько раз, поясняет издание.

NYT отмечает, что общей темой атак в интернете и на российском ТВ стало игнорирование Псаки украинской специфики. Чиновница стала героем одного из сюжетов в выпуске передачи влиятельного телеведущего Дмитрия Киселева, который в марте грозил превратить США в радиоактивную пыль.

На фоне большой фотографии Псаки Киселев говорит, что из-за множества несоответствий в ее заявлениях российские блогеры придумали термин «Псакинг» (Psaking). Так говорят, когда «человек делает безапелляционные заявления, при этом путает факты и (обходится — прим. Medialeaks)  без последующих извинений», объясняет он.

Через несколько дней после этого репортажа в блогах появился слух об увольнении Псаки. Сама она в это время сопровождала своего начальника госсекретаря Джона Керри в поездке во Францию. Среди тех, кто распространял информацию об ее увольнении, оказалось агентство ANNA News, сотрудником которого, по информации NYT, стал, по меньшей мере один сотрудник российской военной разведки в Сирии. В последнее время агентство сместило фокус внимания на украинские события.

Моментально была запущена ироничная кампания под хэштегом #SavePsaki, в сообщениях звучали призывы сохранить за ней пост в Госдепе. Она не стала комментировать развернутую против нее акцию, но опровергла сообщения об отставке, написав твиты на английском и русском языках.

Сюжеты

Один комментарий на «“«Psaking» вместо троллинга. Блогеры в России атакуют представителя Госдепа”»

  1. Rumata Estorski:

    Да какая нафиг «компания»?.. Псаки подставилась (и подставила госдеп сша) сама. Никто никаких компаний не начинал, просто люди наконец-то увидали на конкретном примере суть американской политики, в которой необразованность граждан америки и их безапелляционная вера в непогрешимость политики их государства выливается в горе и страдания для других народов.

    P.S. Я вот тоже постоянно стебаюсь над тупостью представителей госдепа сша — я тоже «подконтрольный Кремлю блоггер»? 😉

    P.P.S. Стебаются над Псаки и америкой люди вполне обоснованно — нам надоела американская ложь об их человечности, демократичности и т.д. Мы видим, что америка превратилась в страну воров и убийц…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика

Сообщить об опечатке

Отправь текст нашим редакторам, и мы поправим в ближайшее время!