Как BBC придумали новость о том, что женщины лучше программируют, а потом исправились

Статью с громким заголовком «Исследование предположило, что женщины программируют лучше, чем мужчины» сайт BBC дважды исправлял после протестов и жалоб, а потом признал, что заголовок не соответствовал действительности. Но опровержение на сайте найти непросто.

bbc-01

Подробный разбор истории с кликбейтным заголовком и новостью, которая была далека от действительности, публикует сайт HEqual. В феврале BBC опубликовал статью под заголовком «Исследование показывает, что женщины могут быть намного лучшими программистами». Вскоре заголовок был изменён на немного другой: «Исследование предполагает, что женщины лучше программируют».

Довольно быстро статья стала невероятно популярной, но также вызвала много критических откликов. В общей сложности её расшарили больше 30 тысяч раз, не считая твиттера (а это ещё тысячи и тысячи ретвитов), в какой-то момент внутренний счётчик BBC выводил её в списке самых популярных статей на главной странице сайта.

В основе статьи лежало исследование о гендерных предрассудках среди программистов, которое провели социологи на основе данных портала GitHub, платформы для профессионального общения и код-шеринга. Их работа уже сама по себе вызывала вопросы (например, они использовали данные о выполнении контрактов в зависимости от пола, взятые с сайта, который не обязывает пользователей указывать их настоящий пол), но статья BBC делала выводы, которые никак нельзя было привязать к исследованию. Речь в нём шла о том, что большинство программистов на GitHub — мужчины, но при этом правки в код, написанные женщинами, в рамках сайта принимают чаще (разница составляет четыре процентных пункта). Но только если невозможно определить пол того, кто предлагает правку. Подробный разбор можно прочитать, например, вот здесь.

При этом многие издания повелись на заметку BBC и перепечатали её. Например, российский сайт VC.ru явно взял текст BBC, в том числе громкий заголовок, поставив при этом ссылку на оригинальный источник.

Под давлением общественности BBC в конце концов изменил заголовок. Сейчас статья выглядит вот так:

bbc-03

«Исследование на GitHub предполагает, что среди программистов существует гендерная предвзятость»

Этот заголовок существенно отличается от того, что сохранён в архиве.

bbc-04

«Исследование предполагает, что женщины лучше программируют»

Однако небольшой текст в разделе «Жалобы», в котором редакция BBC объясняет, что и почему произошло со статьёй, найти очень непросто даже при желании, и его прочитали в сотни раз меньше людей, чем кликбейт о том, как хороши женщины в профессии кодера.

После объявления лауреатов Нобелевской премии в 2016 году в прессе и социальных сетях было много протестов: люди обратили внимание, что среди тех, кто получил премию, нет ни одной женщины.

В октябре внимание соцсетей привлекла история студентки Высшей школы экономики, которая рассказала о сексизме в учебном заведении: по её словам, внутренние негласные правила ВШЭ запрещают назначать старост курса из числа девушек: старостами могут быть только молодые люди.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика

Сообщить об опечатке

Отправь текст нашим редакторам, и мы поправим в ближайшее время!