«Немецкий бы выучил только за то, что им разговаривал Путин». Фрагмент концерта на Первом стал вирусным

Фрагмент концерта, во время которого девочка прочла четверостишие, прославляющее Путина, стал популярным в социальных сетях: многие распространяют и комментируют его. Хотя сам концерт показали на Первом канале 23 февраля, большинство пользователей обратили внимание на это видео 25 и 26 февраля, на выходных.

На сцене — дети из Центра эстетики и красоты «Катюша» и патриотической организации «Юнармия». Одна из участниц «Юнармии» читает переделанные строчки из Владимира Маяковского.

А я, будь хоть дедом преклонных годов,
Реально, по жизни, по сути,
Немецкий бы выучил только за то,
Что им разговаривал Путин.

В оригинале цитата из стихотворения Маяковского «Нашему юношеству» выглядит так:

Да будь я и негром преклонных годов
И то, без унынья и лени,
Я русский бы выучил только за то,
Что им разговаривал Ленин.

Видео запостил блогер и фотограф Рустем Адагамов, а кроме него — сотни пользователей фейсбука и твиттера. На YouTube ролик встречается в десятке вариантов.

Многие реагируют негативно.

Некоторые видят в этом эпизоде признаки культа личности президента Владимира Путина.

Другие постят пародии.

Главный редактор научно-популярного интернет-издания N+1, основатель «Лентача», известный блогер Андрей Коняев усмотрел в ролике параллели с романом Владимира Сорокина «День опричника», где есть похожие строки.

На самом деле, конечно, это гомерически смешно: реальность парафразирует Сорокина. Напомню, что в «Дне опричника» было так:

Да будь я евреем преклонных годов,
И то — nicht zweifelnd und bitter,
Немецкий я б выучил только за то,
Что им разговаривал Гитлер.

В воскресенье на ролик обратил внимание предприниматель и оппозиционный политик Михаил Ходорковский.

В январе Владимир Путин, комментируя скандал с обвинением Дональда Трампа в связи с проститутками во время визита в Москву, заявил, что организатору конкурса красоты вряд ли могло быть интересно общение с «девушками с пониженной социальной ответственностью». Фраза стала новым мемом и ушла в народ.

Ранее темой для обсуждения в социальных сетях стала шутка Владимира Путина на церемонии награждения Русского географического общества. Президент спросил у маленького мальчика, где кончаются границы России, и объяснил, что «границы России нигде не заканчиваются».

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.