В московском метро протестируют объявление станций по-английски

Названия некоторых станций московского метро в качестве эксперимента будут объявлять по-английски, заявил глава московского метро Дмитрий Пегов.

«Мы уже сами замечаем, что иностранцам в нашем метро где-то не очень комфортно, потому что очень мало навигации с английским языком, объявления станций с английским языком, я дал уже задание нашей службе подвижного состава посмотреть и дать одну линию, запрограммировать вот эту “объявлялку”, назовём её так, на английском языке», — цитирует Пегова «Говорит Москва».

На какой линии проведут эксперимент, не сообщается. При этом Пегов добавил, что нужно проверить, как дополнительное время на объявление станции повлияет на стоянку поездов.

«Если это большой текст, увеличится время стоянки. Для того чтобы соблюдать интервалы, которые есть, все должно быть четко выверено. Мы должны сохранить график», — сказал он.

Он также добавил, что текст должен зачитываться носителем языка, а на запись может уйти еще какое-то время.

«Это непростая работа. Тем более, у нас объявляется мужскими и женскими голосами. Это займет какое-то время. Но ведется работа в этом направлении», — сказал он.

Читайте также:

Идентификация станет обязательной для доступа к WiFi в метро Москвы

Второе кольцо московского метро построят к 2020 году (схема)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика

Сообщить об опечатке

Отправь текст нашим редакторам, и мы поправим в ближайшее время!