Новозеландский комик Джеймс Малколм привык всех смешить, но в этот раз он явно не ожидал, что его простой твит вызовет такой шквал неудержимого троллинга.
На днях 21-летний Джеймс выложил следующую фотографию в твиттер из аэропорта. По всей видимости, перед вылетом многие люди подходили к «загадочному мужчине», фотографировались с ним и просили автограф.
Does anyone know who this is? People keep asking him to sign their t shirt pic.twitter.com/Md4fU1uKZD
— James Malcolm (@DieJamesMalcolm) January 17, 2017
«Кто-нибудь знает, кто это такой? Люди постоянно просят его дать им автограф на футболке».
Вскоре он выложил ещё одну фотографию, а потом ушёл на посадку.
Can someone please tell me who this celeb is? Everyone was asking him for pics and I didn't wanna feel left out pic.twitter.com/s67vF5rZKZ
— James Malcolm (@DieJamesMalcolm) January 17, 2017
«Кто-нибудь может мне сказать, что это за звезда? Все его просили сфотографироваться, и я не хотел быть не в теме».
Как некоторые могли заметить, на фотографиях изображён Ник Кейв — австралийский рок-музыкант и поэт, основавший группу Nick Cave and the Bad Seeds. Но Джеймс, судя по всему, понятия не имел, кто он такой.
Подписчики Джеймса и просто пользователи твиттера не собирались упрощать ему жизнь, просто сказав, что это Ник. И хорошо, что не сказали, потому что тогда не было бы этого весёлого безумия.
@DieJamesMalcolm i think it’s elvis
— Dorsey Shaw (@dorseyshaw) 18 января 2017 г.
«Думаю, это Элвис».
@DieJamesMalcolm pretty sure that’s famous actor Nic Cage
— Pete/Pio (@sharkbrain) 17 января 2017 г.
«Уверен, что это известный актёр Ник Кейдж».
@DieJamesMalcolm Sandra Bullock. She does not do her own make up.
— Manley ? (@LordManley) 18 января 2017 г.
«Сандра Буллок. Она просто сама себе макияж не делает».
@DieJamesMalcolm David Copperfield
— Lauren Mabbett (@LaurenMabbett) 17 января 2017 г.
«Дэвид Копперфильд».
@DieJamesMalcolm dude, that’s Obama.
— David Dineen-Porter (@dineenporter) 19 января 2017 г.
«Чувак, это ж Обама».
@DieJamesMalcolm It’s John Travolta, daaaah.
— Regg Burgos (@TeruPoney) 19 января 2017 г.
«Это Джон Траволта, ау».
.@DieJamesMalcolm pic.twitter.com/LXhY4Zs1je
— KJ Shepherd (@testinghistory) 18 января 2017 г.
@DieJamesMalcolm @adrianshort umm it’s Hugo Weaving obviously. pic.twitter.com/7LOcNTzjU0
— Amanda ? (@ayymanduh) 17 января 2017 г.
«Это, очевидно, Хьюго Уивинг».
@DieJamesMalcolm Elrond from Lord of the Rings. pic.twitter.com/0hFnSGv0lk
— Adrian Legg (@memenow) 17 января 2017 г.
«Элронд из «Властелина Колец».
Некоторые пользователи не поняли, что нужно было играть в игру, в которой можно называть кого угодно, кроме Кейва.
@DieJamesMalcolm @PalookaJoe Nick cave. Kneel before!
— john k (@ismyneckred) 18 января 2017 г.
«Ник Кейв, встань перед ним на колени!»
Сначала можно было подумать, что парень просто шутил, притворяясь, что не знает, кто такой Ник Кейв. Но, похоже, он говорил серьёзно (о чём написал в комментариях).
@DieJamesMalcolm put my phone on airplane mode when this had 7 likes then got off the plane and it’s gone bloody mental
— James Malcolm (@DieJamesMalcolm) 18 января 2017 г.
«Переключил телефон в режим самолёта, когда у этого поста было семь лайков, потом вышел из самолёта, а это превратилось в безумие».
Несложно догадаться, что твит Джеймса превратился в мем. Теперь пользователи берут фотографию известного человека и оставляют такую же подпись, которую сделал комик в твитах о Нике Кейве.
Can someone please tell me who this celeb is? Everyone was asking him for pics and I didn't wanna feel left out pic.twitter.com/tDNACIeorC
— Rick Burin (@rickburin) January 18, 2017
Can someone please tell me who this celeb is? Everyone was asking him for pics and I didn't wanna feel left out pic.twitter.com/LRQldXJ4gi
— Rick Burin (@rickburin) January 18, 2017
На днях Medialeaks рассказывал о другой невероятной истории из твиттера. Одна девушка считает, что все, на кого она подписана, пишут именно о ней, поэтому серьёзно отвечает пабликам и отдельным блогерам.
