У «Первого» проблемы. Как обсуждают утечку серии «Шерлока» на русском раньше мировой премьеры

Новая серия «Шерлока» в хорошем качестве и дубляже Первого канала утекла в сеть раньше мировой премьеры. Русскоязычные фанаты сериала пытаются избежать спойлеров, гордятся тем, что первыми смогут посмотреть новый эпизод, и обсуждают возможные последствия для «Первого».

Мировая премьера эпизода «Последнее дело» должна была состояться в ночь с 15 на 16 января, но ещё в субботу видеофайл с серией утёк в интернет. Как сообщает DTF, эпизод распространяется в высоком качестве (около 1,4 ГБ), дубляже Первого канала и без логотипов.

Ситуацию прокомментировали создатели сериала, в официальном твиттере попросив не давать ссылки на слитую серию.

«Нам стало известно, что третья серия «Шерлока» была незаконно загружена в интернет. Если она попадётся вам, пожалуйста, не распространяйте её».

И многие на самом деле планируют отложить просмотр до официальной премьеры.

Обсуждая утечку, фанаты сериала всеми силами стараются избежать спойлеров.

В ленте новостей во «ВКонтакте» даже появились специальные предупреждения о возможных спойлерах, которые возникают под всеми постами с упоминанием «Шерлока».

Многие гордятся тем, что первыми новый эпизод смогут посмотреть русскоязычные зрители.

«Тот самый момент, когда ты понимаешь, что нужно учить русский».

«Извини, детка, но ты живёшь в другой стране».

«Весь мир смотрит «Шерлока» в русском переводе. Это безумие».

Права на сериал принадлежат британскому BBC, а Первый канал транслирует его при условии, что серии выходят одновременно со всем миром. Фанаты переживают, что из-за утечки у «Первого» могут возникнуть проблемы с показом следующих сезонов.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.