«Яндекс.Переводчик» может переводить с языка эльфов

Medialeaks Medialeaks

Теперь благодаря встроенному в поисковик «Яндекс» переводчику можно изучить синдаринский язык, на котором разговаривали эльфы в романе-эпопее «Властелин колец». Язык был придуман автором произведения Дж. Р.Р. Толкиеном, а функция создана в честь дня его рождения.

В честь дня рождения писателя Дж.Р.Р. Толкиена «Яндекс.Переводчик» решил запустить функцию, которая может перевести на эльфийский (и обратно) любое слово с русского и любого из представленных поисковиком 66 языков.

2016-01-15 14-15-41 Скриншот экрана

Толкиен придумал этот язык, на котором в его фэнтезийном мире общаются эльфы. Услышать его можно, например, в экранизациях произведений «Властелин колец».

Однако переводчик с синдаринского работает только в веб-версии сервиса, при этом, к сожалению, звуковое произношение слова отключено.

ДЖ.Р.Р. Толкиен — английский писатель, известный своими произведениями о выдуманном им мире, который описывается в книгах «Хоббит, или Туда и обратно», «Властелин колец». Оба произведения были экранизированы.