Остап Бендер в реальности. Шотландец нашёл бриллианты внутри старого стула

Супруги из Шотландии нашли ювелирные украшения с бриллиантами на сумму 5 тысяч фунтов внутри старого стула, который купили на аукционе за 5 фунтов. Находка обнаружилась при реставрации стула, и мужчина дарил найденные драгоценности супруге в течение нескольких лет.

Angus and Angela Milner Brown from Biggar who bought a £5 chair at auction only to find valuable jewellery hidden inside. A couple who bought a dusty old chair for just £5 were astonished to discover diamond jewellery worth £5,000 hidden inside it. See CENTRE PRESS story CPBLING. Angela Milner-Brown, 50, and her husband Angus, 47, had no idea what was hidden inside the chair until years after they bought it. The couple, from Biggar, South Lanarkshire, snapped the chair up at an auction around 10 years ago for just £5 - but could not afford to have it reupholstered. Instead, they kept it in their attic for six years, utterly unaware of the valuable secrets that were hidden inside. Angela, a scientific proofreader, said: ìWe bought the chair at an auction for £5 but that was years ago now.

Супруги Ангус и Анджела Мильнер-Браун из Шотландии в 2006 году купили на аукционе антикварный стул всего за 5 фунтов ($6,5) из-за его плохого состояния, пишет газета Metro.

Читайте на Medialeaks: Родители потерянной девочки каждый год приходили на мост в надежде увидеть её. 22 года спустя их мечта сбылась

Он выглядел так, словно на нём спала собака, и был в откровенно ужасном состоянии.

— Анджела Мильнер-Браун,

 

Шесть лет стул простоял в подвале их дома, но Ангус всё же нашел время отремонтировать его. Жена была очень довольна результатом.

The newly upholstered chair bought for £5 in which Angus Milner-Brown found hidden jewellery in. A couple who bought a dusty old chair for just £5 were astonished to discover diamond jewellery worth £5,000 hidden inside it. See CENTRE PRESS story CPBLING. Angela Milner-Brown, 50, and her husband Angus, 47, had no idea what was hidden inside the chair until years after they bought it. The couple, from Biggar, South Lanarkshire, snapped the chair up at an auction around 10 years ago for just £5 - but could not afford to have it reupholstered. Instead, they kept it in their attic for six years, utterly unaware of the valuable secrets that were hidden inside. Angela, a scientific proofreader, said: ìWe bought the chair at an auction for £5 but that was years ago now.

Но сюрпризы от мужа не закончились: он начал дарить Анджеле украшения с бриллиантами на все праздники.

Муж удивил меня кольцом с бриллиантом на нашу годовщину. Потом на день Святого Валентина он подарил мне бриллиантовые серьги и брошь с бриллиантами — на Пасху.

— Анджела Мильнер-Браун,

Анджела удивилась, откуда у мужа такие деньги, и Ангус признался, что украшения он нашёл внутри старого стула во время ремонта.

Мой муж снимал наполнитель стула, чтобы его заменить. Там было три или четыре слоя, и когда он содрал последний — нашёл драгоценности, спрятанные под ним.

— Анджела Мильнер-Браун,

 

The find included a flower broche from 1890, earrings from 1900 and a ring from 1900. A couple who bought a dusty old chair for just £5 were astonished to discover diamond jewellery worth £5,000 hidden inside it. See CENTRE PRESS story CPBLING. Angela Milner-Brown, 50, and her husband Angus, 47, had no idea what was hidden inside the chair until years after they bought it. The couple, from Biggar, South Lanarkshire, snapped the chair up at an auction around 10 years ago for just £5 - but could not afford to have it reupholstered. Instead, they kept it in their attic for six years, utterly unaware of the valuable secrets that were hidden inside. Angela, a scientific proofreader, said: ìWe bought the chair at an auction for £5 but that was years ago now.

Женщине понравилось, что муж решил использовать находку для подарков ей. Специалисты оценили стоимость драгоценностей в 5 тысяч фунтов (около $6,5 тысячи). Они были изготовлены в конце XIX — начале XX века.

Мой муж очень романтичный, поэтому решил сохранить эту историю в секрете и удивить меня подарками в течение следующих нескольких праздников. Это был действительно прекрасный поступок.

— Анджела Мильнер-Браун,

 

В апреле житель Санкт-Петербурга пытался продать на сайте «Авито» утерянные десятилетия назад ворота дворцово-паркового ансамбля «Собственная дача» в Петергофе. Продавец уверял, что нашёл их в сарае у своей бабушки, сотрудникам комитета по охране памятников удалось вернуть артефакт государству.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.